Dewiacje mniemane i ekscesy erotyczne albo „niebezpieczna kompetencja” w odczytaniach utworów staropolskich

• Authors: Radosław Pawelec

Title variants

EN

Presumed deviations and erotic excesses or a “dangerous competence” in interpretations of Old Polish works

Abstracts

EN

This paper presents three texts regarding erotic behaviours: from the 16th, 17th and 18th centuries. Their interpretation in the works by historians of literature and manners is subjected to a critical reflection aiming to show that inattentive or unskilful reading of the language of an old text or perception of old behaviours from the perspective of the contemporary culture leads to distortions and misunderstanding. As a result, evaluations of the same phenomena and behaviours are completely different, which prevents understanding and acceptance of the specificity of the world of the past.

• Publisher: Towarzystwo Kultury Języka
• Journal: Poradnik Językowy
• Year: 2017
• Volume: 744
• Issue: 5
• Pages: 7-18

Dates

published

2017

Contributors

author

Radosław Pawelec

• Uniwersytet Warszawski

References

• W. Boryś, Słownik etymologiczny języka polskiego, Kraków 2010.
• E. Drużbacka, Historia chrześcijańska księżny Elefantyny Eufraty, Poznań 1769.
• E. Flatow, Zdrowie seksualne w postawach i zachowaniach studentów. Studium porównawcze na przykładzie Polski i Francji, repozytorium.amu.edu.pl, PDF, dostęp: 07.2016.
• A. Janowska, M. Pastuchowa, Niebezpieczna kompetencja, „Poradnik Językowy” 1995, z. 8, s. 11–19.
• J. Kochanowski, Dzieła polskie, oprac. J. Krzyżanowski, Warszawa 1972.
• Z. Kuchowicz, Obyczaje staropolskie XVII–XVIII wieku, Łódź 1975.
• Z. Kuchowicz, Człowiek polskiego baroku, Łódź 1992.
• Z. Lew-Starowicz, Słownik encyklopedyczny – miłość i seks, Warszawa 1999.
• R. Pawelec, Dzieje sztuki, Warszawa 2003.
• T. Rittel, Miłość nieprzykładna Elżbiety Drużbackiej. Rozwinięcie intertekstowe motywu orła i słońca (konteksty interpretacyjne), „Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Historicolitteraria” 2004, 4, s. 5–19.
• H. Sienkiewicz, Krzyżacy, Kraków 2003.
• S. Szymonowic, Sielanki i pozostałe wiersze polskie, oprac. J. Pelc, Wrocław 1964.
• W. Tatarkiewicz, Dzieje sześciu pojęć, Warszawa 1976.

Identifiers

Biblioteka Nauki

3151486