The Regensburg music inspirations in sacred liturgy of the cathedral church in Łomża in the years 1949–1951

• Authors: Maria Ankudowicz-Bieńkowska

Title variants

PL

Regensburskie inspiracje muzyczne w liturgii sakralnej kościoła katedralnego w Łomży w latach 1949–1951

Abstracts

PL

W artykule opisane zostały regensburskie inspiracje muzyczne w liturgii sakralnej łomżyńskiego Kościoła katedralnego w latach 1949–1951. Zostały one wprowadzone przez wileńskiego muzyka – Władysława Kalinowskiego – absolwenta Szkoły Muzyki Kościelnej w Regensburgu – który po II wojnie światowej (w ramach przesiedlenia zwanego przez lata repatriacją) zamieszkał w Łomży, gdzie za namową ówczesnego biskupa wileńskiego Czesława Falkowskiego podjął pracę organisty i dyrygenta chóru.

EN

In the article, Regensburg music inspirations in sacred liturgies of the Łomża Cathedral Church in the years 1949–1951 are described. They were introduced by a Vilnius musician – Władysław Kalinowski – a graduate of the School of Church Music in Regensburg – who after the Second World War (as a result of the resettlement which for many years was called repatriation) settled in Łomża, where, encouraged by the Vilnius bishop Czesław Falkowski, started working as an organist and a choir conductor.

Keywords

EN

Łomża; Regensburg; sacred music; Cathedral Church of Łomża

PL

Łomża; Regensburg; muzyka sakralna; łomżyński kościół katedralny

• Publisher: Ostrołęckie Towarzystwo Naukowe im. Adama Chętnika
• Journal: Zeszyty Naukowe Ostrołęckiego Towarzystwa Naukowego
• Year: 2017
• Volume: Zeszyt
• Issue: XXXI
• Pages: 215-226

Dates

published

2017

Contributors

author

Maria Ankudowicz-Bieńkowska

References

• Ankudowicz M., Boehm J. 1986. Władysław Kalinowski (1880–1951). Zarys biograficzny muzyka organisty, [In:] Organy i muzyka organowa: VI. Ed. J. Krassowski et al. Akademia Muzyczna im. S. Moniuszki, Gdańsk.
• Ankudowicz-Bieńkowska M. 1997. Polskie życie muzyczne w Wilnie lat II Rzeczypospolitej. Olsztyn.
• Ankudowicz-Bieńkowska M. 2010.Twórczość Feliksa Nowowiejskiego w liturgii kościelnej katedr w Białymstoku i Łomży w latach 1946–1950, [In:] W kręgu kultury romantycznej. W 200-lecie urodzin Fryderyka Chopina i w 100-lecie powstania „Roty” Feliksa Nowowiejskiego. Ed. K.D. Szatrawski. Barczewo.
• Ankudowicz-Bieńkowska M. 2014. Koncert ku czci św. Cecylii w katedrze łomżyńskiej w 1949 roku. Zeszyty Naukowe OTN, Vol. XXVIII.
• Błaszczyk L. 1964. Dyrygenci polscy i obcy w Polsce d ziałający w X IX i X X wieku. Kraków.
• Boehm J. 1977. Feliks Nowowiejski 1877–1946. Zarys biograficzny. Olsztyn.
• Boehm J. 1985. Feliks Nowowiejski. Artysta i wychowawca. Olsztyn.
• Die Musik in Geschichte. 1952. Vol. 2. Basel–Köln.
• Dubowik H.L., Malinowski J. (Eds.) 2002. Encyklopedia ziemi wileńskiej. Wileński słownik biograficzny, Vol. 1. Bydgoszcz.
• Ilustrowana encyklopedia powszechna. 1936. Ed. M.J. Wachtl. Warszawa.
• Jackiewicz M. (Elab.) 2007. Teatr i muzyka na ziemi wileńskiej artyści i instytucje XVI w. – 1945. Bydgoszcz.
• Jot. 1948. Pięćdziesięciolecie pracy muzycznej profesora Władysława Kalinowskiego. Życie Śpiewacze, No. 19/20.
• Krasiński Z. 1963. Listy do ojca. Introduction and elab. S. Pigoń. Warszawa.
• Łoza S. (Ed.) 1938. Czy wiesz kto to jest? Warszawa.
• Nowowiejski F. 1928. Improwizacja, [In:] Pamiętnik II Zjazdu Pomorskiego Związku Kół Śpiewaczych w Toruniu 27 i 28 maja 1928 r. Toruń.
• Nowowiejski F. 1933. O znaczeniu Ratyzbony dla ruchu kościelno-muzycznego, Part III. Muzyka Kościelna, No. 9–10.
• Reiss J.W. 1958. Najpiękniejsza ze wszystkich jest muzyka polska. Szkic historycznego rozwoju na tle przemian społecznych. Kraków.
• Słownik muzyków polskich. 1964. Vol. 2. Warszawa.
• Wyrwa I. 2011. Problematyka wykonawcza utworów organowych Feliksa Nowowiejskiego w świetle poglądów estetycznych kompozytora. Lublin.
• Kalinowski W. Kościół katedralny w Łomży (from 1.05.1949) [manuscript].
• Kalinowski W. Pamiętnik [manuscript].
• Kalinowski W. Życiorys [manuscript].
• List W. Kalinowskiego do córek Jadwigi i Marii. Łomża, 30.11.1949 [Letter from W. Kalinowski to the daughters, Jadwiga and Maria. Łomża on 30 November 1949].
• Listy J. Rennera do W. Kalinowskiego [Letters of J. Renner to W. Kalinowski].
• Świadectwo Szkoły Muzyki Kościelnej w Regensburgu W. Kalinowskiego z 15.07.1907 – wykaz przedmiotów [W. Kalinowski’s Certificate from the School of Church Music in Regensburg from 15 July 1907 – the list of subjects].
• Tablo absolwentów i kadry nauczycielskiej ukończenia Kirchenmusikschule, Regensburg 1907 [Tablo of graduates and the teaching staff at Kirchenmusikschule, Regensburg 1907].

Identifiers

Biblioteka Nauki

2166162