История Польши и польский вопрос в России в оценке А.С. Будиловича

• Authors: Tadeusz Kruczkowski

Title variants

PL

Historia Polski i kwestia polska w Rosji w ocenie A.S. Budilowicza

EN

The history of Poland and the Polish question in Russia in the assessment of A.S. Budilovich

Abstracts

PL

Artykuł omawia główne pozycje oceniające rosyjskiego historyka, filologa A.S. Budilowicza piszącego o historii Polski i kwestii polskiej w Rosji. Te poglądy naukowca są rozpatrywane na tle ogólnych stanowisk oceniających w rosyjskiej historiografii. Deklarowany temat w twórczym dziedzictwie A.S. Budilowicz był ściśle związany z historią prawosławnych ziem Rzeczypospolitej oraz z kwestią zachodnio-rosyjską (białoruską i ukraińską). Na kształtowanie poglądów naukowych i społeczno-politycznych A.S. Budilowicza wpłynął zarówno charakter jego wykształcenia, jak i środowisko społeczno-polityczne ówczesnej zachodniej Rosji. Ogólnie rzecz biorąc, historyczna polonistyka A.S. Budilowicza w pełni odpowiadała podstawowym ideom rosyjskiej polonistyki historycznej XIX-początku XX w., mających konserwatywny i słowianofilski charakter, najczęściej o antyzachodnich poglądach. Najważniejszymi atrybutami jedności słowiańskiej dla A.S. Budilowicza były wspólnota religijną Słowian i ich wspólny język. Prawosławie wydawało mu się fundamentem, na którym wyłącznie Słowianie mogli zachować własną tożsamość. Misję Rosji w Polsce A.S. Budilowicz tłumaczył chęcią uratowania Polaków przed zagrażającą im germanizacją i „ożywieniem” zdrowych sił moralnych i psychicznych. Naukowiec był jednym z zwolenników słowianofilskiego podejścia do historii, zwolennikiem idei pansłowiańskich, należy go przypisać szkole zachodniorusyzmu (białoruski regionalny wariant słowianofilstwa).

EN

The article discusses the main evaluative positions of the Russian historian, philologist A.S. Budilovich on the history of Poland and the Polish question in Russia. These views of the scientist are considered against the background of the general evaluative positions of Russian historiography. The author analyzes how the main works of A.S. Budilovich of a polonistic nature, related to the history of Poland and the Polish question in Russia, as well as studies of modern Russian historical polonistics on similar issues. The declared theme in the creative heritage of A.S. Budilovich was closely connected with the history of the Orthodox lands of the Commonwealth and the Western Russian (Belarusian and Ukrainian) issue. The formation of scientific and socio-political views of A.S. Budilovich was influenced by both the nature of his education and the socio-political environment of what was then Western Russia. In general, historical polonistics of A.S. Budilovich fully corresponded to the fundamental ideas of Russian historical polonistics of the 19th- early 20th centuries, conservative and Slavophile in nature, most often of an anti- Western persuasion. The most important attribute of Slavic unity for A.S. Budilovich was the religious community of the Slavs and their common language. Orthodoxy seemed to him the foundation, exclusively on which the Slavs could preserve their own identity. A.S. Budilovich explained the mission of Russia in Poland by the desire to save the Poles from the Germanization that threatened them and to “bring to life” healthy moral and mental forces. The scientist was one of the latest adherents of the Slavophile approach to history, a supporter of pan-Slavic ideas, he should be attributed to the school of Western Russianism (Belarusian regional version of Slavophilism).

RU

В статье рассматриваются основные оценочные позиции российского историка, филолога А.С. Будиловича на историю Польши и польский вопрос в России. Эти взгляды ученого рассматриваются на фоне общих оценочных позиций российской историографии. Автор анализирует, как основные работы А.С. Будиловича полонистического характера, относящиеся к истории Польши и польскому вопросу в России, так и исследования современной ученому российской исторической полонистике по сходной проблематике. Заявленная тематика в творческом наследии А.С. Будиловича была тесно связана с историей православных земель Речи Посполитой и западнорусским (белорусским и украинским) вопросом. На формирование научных и общественно-политических взглядов А.С. Будиловича оказали влияние как характер его образования, так и общественно-политическпя среда тогдашней Западной России. В целом историческая полонистика А.С. Будиловича полностью соответствовала фундаментальным идеям российской исторической полонистики ХІХ – начала XX века, консервативного и славянофильского характера, чаще всего антизападного толка. Важнейшим атрибутом славянского единства для А.С. Будиловича была религиозная общность славян и их общий язык. Православие представлялось ему фундаментом, исключительно на котором славяне могли сохранить собственную идентичность. Миссию России в Польше А.С. Будилович объяснял желанием спасти поляков от грозившего им онемечивания и «вызвать к жизни» здоровые нравственные и умственные силы. Ученый был одним из самых поздних приверженцев славянофильского подхода к истории, сторонником панславистских идей, его следует отнести к школе западноруссизма (белорусского регионального варианта славянофильства).

Keywords

RU

Польша; Россия; польский вопрос; Варшавский; университет; А.С. Будилович.

PL

Polska; Rosja; kwestia polska; Uniwersytet Warszawski; A.S. Budilowicz.

EN

Poland; Russia; Polish question; University of Warsaw; A.S.; Budilovich.

• Publisher: Ostrołęckie Towarzystwo Naukowe im. Adama Chętnika
• Journal: Zeszyty Naukowe Ostrołęckiego Towarzystwa Naukowego
• Year: 2022
• Volume: zeszyt
• Issue: XXXVI
• Pages: 10-34

Dates

published

2022

Contributors

author

Tadeusz Kruczkowski

References

• Будилович, А.С., Из переписки князя К.А. Черкасского и Н.А. Милютина по польским делам // Славянское обозрение, СПб 1892, t. 1, 2.
• Будилович, А.С., Летопись, „Славянское обозрение” 1892, t. 2, 3.
• Будилович, А.С., Мечта ли панславизм?, „Беседа” 1872, № 1−2.
• Будилович, А.С., Может ли Россия отдать инородцам свои окраины, СПб 1906.
• Будилович, А.С., Наука и политика. Три статьи по злободневным вопросам, СПб 1905.
• Будилович, А.С., Несколько замечаний о польском вопросе с точки зрения всеславянства, „Беседа” 1871, № 6.
• Будилович, А.С., Несколько замечаний об изучении славянского мира, СПб 1878.
• Будилович A. C., О единстве русского народа, СПб 1907.
• Кареев, Н.И. Прожитое и пережитое.1990.. Л.: Изд-во Ленинградского университета.
• Аржакова Л.М., Российская историческая полонистика и польский вопрос в XIX, СПб 2010.
• Болдин, В.А., Панславистские идеи А.С. Будиловича, „Русская политология” 2018, № 1(6). Кручковский Т.Т., Польская проблематика в русской историографии II пол. ХІХ века, Гроднo 1994. Кручковский Т.Т., Проблема цивилизационного выбора Польши и его последствия в оценке русской историографии ХIХ–начала ХХ вв. [w:] История Польши в историографической традиции ХIХ – начала ХХI вв., Гродно 2011. Кручковский Т.Т., История Польши в основных концепциях русской историографии XIX–начала XX века, Гродно 2016.
• Кручковский Т.Т., Фундаментальные идеи и специфические черты русской исторической полонистики XIX – начала XX веков: историографический обзор, Минск 2016.
• Кручковский Т.Т., История Польши в концепциях российской историографии ХІХ - начала XX века. Диссертация на соискание ученой степени доктора исторических наук по специальности 07.00.09 – историография, источниковедение и методы исторического исследования, Минск 2017.
• Курстак, Ю.И., Польский вопрос в общественной мысли России: А.С. Будилович // ЕС и восточнославянский мир: [сб. ст.]. ГрГУ им. Я.Купалы; под общ. ред. А.Н. Нечухрина, Гродно 2008.
• Курстак, Ю.И., Религиозный компонент в творчестве А.С. Будиловича [w:] Хрысцiянства ў гiстарычным лёсе беларускага народа, Гроднo 2008.
• Павленко, О.В., Панславизм, „Славяноведение” 1998, № 6.
• Якубский В.А., Фундаментальные идеи российской полонистики XIX в., СПб 2000.

Identifiers

Biblioteka Nauki

2168103