Modifikationen von Phraseologismen. Korpusbasierte Analyse am Beispiel ausgewählter deutscher Somatismen

• Authors: Elżbieta Dziurewicz

Title variants

EN

Idiom modifications. A corpus‑based analysis of selected German somatisms

PL

Modifikationen von Phraseologismen. Korpusbasierte Analyse am Beispiel ausgewählter deutscher Somatismen

• Languages of publication: DE

Abstracts

EN

This article presents results of a corpus-based approach of selected somatisms taken from the list of Phraseologisches Optimum. The main purpose of this paper is to show the potentials of the corpus-based approach in studying idiomatic modifications and to focus on high frequency of some of them.

PL

Modyfikacje związków frazeologicznych. Analiza korpusowa na przykładzie wybranych somatyzmów niemieckich W niniejszym artykule przedstawiono wyniki analizy korpusowej wybranych somatyzmów niemieckich pochodzących z listy tzw. optimum frazeologicznego. Celem artykułu jest przede wszystkim ukazanie możliwości zastosowania korpusów w badaniu modyfikacji związków frazeologicznych oraz zwrócenie uwagi na wysoką frekwencję niektórych z nich.

• Publisher: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego
• Journal: Studia Germanica Gedanensia
• Year: 2015
• Issue: 33
• Pages: 227-235

Dates

published

2015-09-15

Contributors

author

Elżbieta Dziurewicz