PL
Autor poszukuje związków między próbami wglądu w przyszłość i społecznymi uwarunkowaniami tego rodzaju przedsięwzięć, zwłaszcza czynnikami kulturowymi determinującymi sposób podejmowania takich prób. Ponadto zmierza do wskazania kilku czynników ryzyka towarzyszącego tego rodzaju działalności, wiążących się z Narodowym Programem Foresight „Polska 2020”.
EN
The author seeks links between foresight efforts and their social background, particularly culture-related factors which determine how foresight is carried out. Moreover, the article attempts to identify a few risk factors which accompany this type of efforts in connection with the National Foresight Programme Poland 2020.