EN
Agricultural consulting has been accompanying farmers for years in the difficult process of managing and managing farms. Advisory services have an impact on the shape of the human factor in agriculture, evoking innovative attitudes that are conducive to the implementation of technological progress. In the light of the new agricultural advisory paradigm, there is a need to depart from the traditional functioning of advisory institutions and to develop new rules that will be adequate to the changing requirements of the Common Agricultural Policy.
PL
Doradztwo rolnicze od lat towarzyszy rolnikom w trudnym procesie kierowania i zarządzania gospodarstwami rolnymi. Usługi doradcze mają wpływ na kształt czynnika ludzkiego w rolnictwie, wywołując postawy innowacyjne, które sprzyjają wdrażaniu postępu technologicznego. W świetle nowego paradygmatu doradztwa rolniczego, zachodzi więc potrzeba odejścia od tradycyjnego funkcjonowania instytucji doradczych i wypracowania nowych zasad, które będą adekwatne do zmieniających się wymogów Wspólnej Polityki Rolnej.