Powstanie i rozwój parafii Matki Bożej Wspomożenia Wiernych w Concepción

• Authors: Tomasz Fajt

Title variants

EN

The Foundation and Development of the Parish of Our Lady Help of Christians in Concepción

Abstracts

EN

The article analyses the foundation and development of the parish of Our Lady Help of Christians in Concepción (Bolivia). It describes the historical and social conditions of its foundation, starting from the Jesuit reductions, through the dynamic development of the city, to the decision to build a new place of worship. It discusses in detail the process of creating the community, its involvement and the expansion of the sacral infrastructure, including the construction of chapels, a pastoral centre and a Biblical Garden. It also shows the role of missionaries and the local community in organizing religious life, emphasizing the importance of evangelization and pastoral activity.

PL

Artykuł ukazuje powstanie i rozwój parafii Matki Bożej Wspomożenia Wiernych w Concepción (Boliwia). Opisuje historyczne oraz społeczne uwarunkowania jej genezy – począwszy od redukcji jezuickich przez dynamiczny rozwój miasta aż po decyzję o budowie nowego miejsca kultu. Szczegółowo omawia proces tworzenia wspólnoty, jej zaangażowanie oraz rozbudowę infrastruktury sakralnej, m.in. budowę kaplic, centrum pastoralnego i ogrodu biblijnego. Ukazuje także rolę misjonarzy i lokalnej społeczności w organizowaniu życia religijnego, podkreślając znaczenie ewangelizacji oraz działalności duszpasterskiej.

Keywords

PL

parafia Matki Bożej Wspomożenia Wiernych w Concepción; ewangelizacja; wspólnota; misja; rozwój

EN

Our Lady Help of Christians parish in Concepción; evangelization; community; mission; development

• Publisher: Wydawnictwo Księży Werbistów Verbinum
• Journal: Nurt SVD
• Year: 2025
• Issue: 1
• Pages: 70-83

Dates

published

2025

Contributors

author

Tomasz Fajt

References

• Biedroń E., 2021, Misjonarz z Boliwii: – Ludzie czekają na księdza [on-line], https://rdn.pl/80718/misjonarz-z-boliwii-ludzie-czekaja-na-ksiedza/ [dostęp: 21.10.2024].
• Biedroń E., 2024, Na misyjnych szlakach. Była mała kaplica, a teraz jest duży kościół. Obok świątyni powstały zaplecze duszpasterskie i ogród biblijny, 9 stycznia [on-line], https://www.niedziela.pl/artykul 168927/nd/Na-misyjnych-szlakach [dostęp: 9.01.2024].
• Bruno Vargas R., 2015, La Vida litúrgica y sacramental en la Reducciones Jesuiticas, w: Promover la gloria de Dios y la salvación del prójimo. Tricentenario fundación de Concepcion Ciclo de conferencias, Yachay, Temas Monográficos no 14, Facultad de teologia „San Pablo”, Cochabamba.
• Consejo Episcopal Latinoamericano CELAM, 1992, Elementos para una reflexión pastoral en preparación de la IV conferencia general del episcopado Latinoamericano, Santo Domingo, República Dominicana, s. 534-535.
• Cronica de la parroquia Maria Auxiliadora, 2018, Concepción, s. 1-7.
• Czapliński S., 2021, Ks. Tomasz Fajt i jego boliwijska historia [on-line], https://supercenzor.pl/polskaiswiat/ks-tomasz-fajt-boliwijska-historia/# [dostęp: 2.02.2024].
• Dzieło Misyjne Diecezji Tarnowskiej, 2023, Wciąż w Amazonii, 27 grudnia [on-line], https://misje.diecezja.tarnow.pl/aktualnosci/2023/12/27/wciaz-w-amazonii/ [dostęp: 27.12.2023].
• Fajt T., 2019a, A tak to wyglądało u nas [on-line], https://www.facebook.com/story.php?story_fbid=424991688286238&id=100023262318172&mibextid=WC7FNe&rdid=SCsOMVM9gkHR9DhN [dostęp: 22.04.2024].
• Fajt T., 2019b, Trochę spóźniony, ale jest [on-line], https://www.facebook.com/story.php?story_fbid=441674356617971&id=100023262318172&mibextid=WC7FNe&rdid=Um8CwSIBoyBfGcpK [dostęp: 22.05.2024].
• Fajt T., 2019c, Prace w ogrodzie… [on-line], https://www.facebook.com/story.php?story_fbid=547761532675919&id=100023262318172&mibextid=WC7FNe&rdid=jXmdLe9dD-1fdfLm5 [dostęp: 29.10.2024].
• Fajt T., 2020a, Niesiemy pomoc! [on-line], https://www.facebook.com/story.php?story_fbid=676954769756594&d=100023262318172&mibextid=WC7FNe&rdid=1FrkDFyNyqCX0LU [dostęp: 10.04.2024].
• Fajt T., 2020b, Pandemia [on-line], https://www.facebook.com/story.php?story_fbid=662645794520825&id=100023262318172&mibextid=WC7FNe&rdid=u1kdJsJfFzDNsoDs [dostęp: 21.03.2024].
• Fajt T., 2021, Na razie fundamenty [on-line], https://www.facebook.com/story.php?story_fbid=1008673026584765&id=100023262318172&mibextid=WC7FNe&rdid=24sEudHKMtjN4CzF [dostęp: 1.08.2024].
• Fajt T., 2022, Jedziemy z budową! Z pamiętnika starego misjonarza [on-line], https://www.facebook.com/story.php?story_fbid=1258134658305266&id=100023262318172&mibextid=WC7FNe&rdid=5wGQD0Gcrj2KTzCA [dostęp: 1.09.2024].Fajt T., 2023a, Krzesło [on-line], https://www.facebook.com/story.php?story_fbid= 1384848988967165&id=100023262318172&mibextid=WC7FNe&rdid=wEbPuOfS8rPbym6J [dostęp: 28.02.2024].
• Fajt T., 2023b, Tabernakulum [on-line], https://www.facebook.com/story.php?story_fbid=1422100208575376&id=100023262318172&mibextid=WC7FNe&rdid=RKXQDo-NuQjeodwte [dostęp: 8.05.2024].
• Fajt T., 2023c, Pierwsza Msza! [on-line], https://www.facebook.com/story.php?story_fbid=1431604900958240&id=100023262318172&mibextid=WC7FNe&rdid=A6b05TqavQFOTSDO [dostęp: 25.05.2024].
• Francisco, 2015, Encuentro con las autoridades civiles en la catedral Nuestra Senora de La Paz (8 de julio) [on-line], https://www.vatican.va/content/francesco/es/speeches/2015/july/documents/papa-francesco_20150708_bolivia-autorita-civili.html [dostęp: 25.05.2024].
• Franciszek, Posynodalna adhortacja apostolska Querida Amazonia, Librería Editrice Vaticana [on-line], https://www.vatican.va/content/francesco/pl/apost_exhortations/documents/papa-francesco_esortazione-ap_20200202_querida-amazonia.html [dostęp: 19.08.2024].
• Galeote Tormo J., 2000, Misiones de Chiquitos. Una mirada franciscana…, Los Huérfanos, Santa Cruz-Bolivia.
• Gosc. PL, 2021, Ks. Tomasz Fajt z Radłowa urządził w boliwijskim Concepcion ogród biblijny, 1 sierpnia [on-line], https://biblia.wiara.pl/doc/6675874.Ks-Tomasz-Fajt-z-Radlowa-urzadzil-wboliwijskim-Concepcion [dostęp: 4.01.2024].
• Hacia la V Conferencia del Episcopado Latinoamericano y del Caraibe, 2005, Discípulos y misioneros de Jesucristo, para que nuestros pueblos en El tengan vida. -Yo soy el Camino, la Verdad y la Vida- (Jn 14,6), Bogota.
• Heijdra H., 1997, Participación y exclusión indígena en el desarrollo, Banco Mundial, CIDOB y el pueblo Ayoréo en el proyecto tierras bajas del Este de Bolivia, w: Riester J. (red), Pueblos Indigenas de las Tierras Bajas de Bolivia, t. 6, Santa Cruz de la Sierra-Bolivia.
• Jan Paweł II, 1990, Encyklika Redemptoris Missio [on-line], https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/pl/encyclicalsdocuments/hf_jp-ii_enc_07121990_redemptoris-missio.html [dostęp: 22.11.2024].
• Kaczor T., 2019, Post Tomasz Kaczor, 22 sierpnia [on-line], https://www.facebook.com/story.php?story_fbid=2624357297614458&id=100001206391607&mibextid=WC7FNe-&rdid=maz5lw8tSqZ3Qohh [dostęp: 22.08.2024]. Kodeks prawa kanonicznego, 2008, Pallottinum, Poznań.
• Malec-Suwara B., 2019, Nestor polskich misjonarzy, najmłodszy proboszcz świata i misyjne wyzwania [on-line], https://tarnow.gosc.pl/doc/5778643.Nestor-polskich-misjonarzy-najmlodszyproboszcz-swiata-i?fbclid=IwY2xjawGqS4ZleHRuA2FlbQIxMQABHVpk1FkWz8ZtaPb7oH5-u3gtlBbWB4IMK9VjgW_5EHs1VTFCcMUvsqNl-w_aem_G5_2_Ee0REm1wS07ZloCVw [dostęp: 14.08.2024].
• Scholz H., 2001, Vicariato Apostolico Ñuflo de Chávez. 1951-2001. La historia de un desafio misionero, Concepción.
• Szyszka T., 2009, Redukcje jezuickie i muzyka baroku misyjnego, w: Gawrycki M.F. (red.), Dzieje kultury latynoamerykańskiej, PWN, Warszawa, s. 131-140.
• Urañavi J., 2024, Dedicación del templo de la parroquia Maria Auxiliadora, El Mensajero, nr 20-21, Enero, s. 22-23.
• V Ogólna Konferencja Episkopatów Ameryki Łacińskiej i Karaibów, Dokument z Aparecidy, 29 czerwca 2007, tłum. Zabawa K., Łukoszczyk K. [on-line], https://katalog.ignatianum.edu.pl/bib/364636 [dostęp: 14.08.2024].

Identifiers

Biblioteka Nauki

63513633