Psalmy w liturgicznej modlitwie Kościoła

• Authors: Jan Szczych

Abstracts

EN

The Psalms, as a heritage of Jewish worship, through Christ and by his example, became “essential to the prayer of the Church” (cf. CCC 2586).In light of the person and actions of Jesus Christ they attained new theological meaning: interpreted christologically (cf. Lk 24, 44) the Psalms belong undeniably to the spiritual treasury of Christianity. From the beginning, the Church inserted the Psalms into the celebration of the Eucharist and into the daily horarium of prayer. Similarly, the texts of the Psalms found their place in the celebration of the other sacraments and sacramentals. In the course of Christian history, the Psalms have been translated into different languages in order to reinvigorate the faith of Christians and as well as to deepen their spiritual experiences. Consequently, translations of the Psalm in Greek and Latin appeared, and - starting from the XII-XIII centuries – there were the respective translations in the European national languages.

Keywords

PL

psalmy; modlitwa; księga biblijna; chrystologizacja; obrzędy liturgiczne; sakrament

EN

Psalms; prayer; the book of the Bible; sacrament; liturgical celebration; christologisation

• Publisher: Instytut Teologiczno-Pastoralny im. św. bpa Józefa Sebastiana Pelczara
• Journal: Resovia Sacra : Studia Teologiczno-Filozoficzne Diecezji Rzeszowskiej
• Year: 2019
• Issue: 26
• Pages: 415-427

Dates

published

2019

Contributors

author

Jan Szczych

References

• Arocena Solano F. M., Modlić się Liturgią Godzin, Kraków 2001.
• Bać T., Il Salmo 1 nella Liturgia delle ore del rito romano, Excerptum ex Dissertatione ad Doctoratum Sacrae Liturgiae, Roma 2006.
• Brock S.P., «Przekłady. Języki starożytne», w: Słownik wiedzy biblijnej, red. B.M. Metzger-M.D. Coogan, Warszawa 1997, s. 635-637.
• Brzeziński D., Publiczna modlitwa Kościoła w starożytności chrześcijańskiej, w: Mirabile laudis canticum, red. H. J. Sobeczko, Opole 2008, s. 65-90.
• Cichy S., Teologia Liturgii Godzin, w: Misterium Christi, red. W. Świerzawski, t. 5, Zawichost-Kraków-Sandomierz 2013, s. 45-64.
• de la Potterie I., Modlitwa Jezusa, (seria „Myśl Teologiczna”, red. A. Baron-H. Pietras, t. 6), Kraków 1996.
• Egeria, Pellegrinaggio in Terra Santa, 24, 9-12, Roma 2000.
• Évenou J., Les oraisons psalmiques. Pour une prière chrétienne des psaumes, «La Maison Dieu»135(1978), s. 158-174.
• Gronchi M., Jezus - Jedyny Syn Boga, w: Wierzę, red. J. Salij, Kielce 2012, s. 55-105.
• Janicki J. J., Teksty, ułatwiające odmawianie psalmów: tytuły, antyfony i modlitwy, w: Mirabile laudis canticum, red. H. J. Sobeczko, Opole 2008, s. 291-305.
• Kunzler M., Liturgia Kościoła, Poznań 1999.
• Morello G. - Maddalo S. (red.), Liturgia in gfiur,aCittà del Vaticano 1995.
• Nadolski B., Leksykon liturgii, Poznań 2006.
• Nadolski B., Liturgika, t. II, Poznań 1991; Liturgika, t. III, Poznań 1992.
• Nowak J., Inicjacja chrześcijańska w liturgii pogrzebu, „Łódzkie Studia Teologiczne” 26(2017), s. 189-199.
• Nowowiejski A.J., Msza święta, cz. I, Płock 1993.
• Petryk P., Psalmy i ich powiązane z modlitwą chrześcijan, w: Mirabile laudis canticum, red. H. J. Sobeczko, Opole 2008, s. 307-317.
• Potocki S., Psalmy modlitwą Ludu Bożego Starego i Nowego Przymierza, w: Misterium Christi, red. W. Świerzawski, t. 5, Zawichost-Kraków-Sandomierz 2013, s. 191-224.
• Rafa V., Liturgia eucaristica , Roma 1998.
• Ravasi G., Il libro dei Salmi, t. I, Bologna 1993.
• Rhodes E. F., «Przekłady. Wersje średniowieczne», Słownik wiedzy biblijnej, red. B.M. Metzger-M.D. Coogan, Warszawa 1997, s. 638-641.
• Righetti M., Storialiturgica, t. III, Milano 1998.
• Rosso S., Il Segno del Tempo nella liturgia, Leumann (Torino) 2002.
• Sellew Ph., «Wulgata», w: Słownik wiedzy biblijnej, red. B.M. Metzger-M.D. Coogan, Warszawa 1997, s. 806-807.
• Sorci P., La morte al plurale: per una eucologia che renda conto della speranza a cui siamo chiamati, w: La morte e i suoi riti, red. E. Sapori, Roma 2007, s. 155-187.
• Stachowiak L., Księga Psalmów, w: Wstęp do Starego Testamentu, red. L. Stachowiak, Poznań 1990, s. 347-383.
• Superson J., Wersety psalmiczne w Preces godzin kanonicznych, Tyniec 2016.
• Świerzawski W. J., Kolekty psalmiczne czyli Modlitwy nad psalmami, w: Misterium Christi, red. W. Świerzawski, t. 5, Zawichost-Kraków-Sandomierz 2013, s. 283-297.
• Świerzawski W. J., Psalmy Liturgii Godzin codzienną modlitwą Chrystusa i Kościoła, w: Misterium Christi, red. W. Świerzawski, t. 5, Zawichost-KrakówSandomierz 2013, s. 225-251.
• Wit Z., Troska liturgiczna o człowieka chorego w świetle polskich rytuałów potrydenckich (1631-1964), Lublin 1995.
• Wojciechowski M., «Przekłady. Język polski», w: Słownik wiedzy biblijnej, red. B.M. Metzger-M.D. Coogan, Warszawa 1997, s. 648-654.
• Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Tysiąclecia), Poznań-Warszawa 1991.
• Sobór Watykański II. Konstytucje. Dekrety. Deklaracje, Poznań 2002.
• Liturgia godzin, t. I, Poznań 1982; t. II, Poznań 1984.
• Enchiridion Liturgico, red. F. Sola, Casale Monferrato 1994.
• Katechizm Kościoła Katolickiego, Poznań 1994.

Identifiers

Biblioteka Nauki

1931564