Opus iustitiae pax

• Authors: Peter Juhás

Abstracts

EN

The title of this article is a papal motto of Pope Pius XII, which adopts the Latin translation of the prophetic text in Isaiah 32:17. Pius XII ascends the Chair of Peter in the turbulent years of the outbreak of the greatest armed conflict in human history. The motto literally means “The work of justice is peace”, or “The consequence of justice is peace”. This paper will attempt to illuminate this corollary phrase with a panoramic survey of the perception of the virtue of justice in antiquity, Scripture and moral theology and its powerful impact on peace in the light of the contemporary Magisterium of the Church. In the first two parts of this paper, therefore, we will attempt to contextually define justice from the perspective of Moral theology. We will describe justice in terms of moral and social virtue as well as classical typological divisions and attempt to trace the fontes from which the Magisterium draws. In the third and fourth parts of the paper we will discuss the importance of the concept of justice in Scripture and the Magisterium of the Church’s social doctrine, and we will pay particular attention to the importance of this teaching in Pope Francis’ recent social encyclical Fratelli tutti in an attempt to answer the question, whether this encyclical is a step towards building lasting peace together in the spirit of the previous Magisterium, or whether we find in it an attempt to dilute values and a step towards the creation of a kind of world global religion, as some might fear.

SK

Názov článku je pápežským mottom Pia XII., ktoré preberá latinský preklad prorockého textu v Iz 32,17. Pius XII. nastupuje na Petrovu katedru v pohnutých rokoch vypuknutia najväčšieho ozbrojeného konfliktu v dejinách ľudstva. Motto doslovne znamená: „Dielom spravodlivosti je mier“ či „Dôsledkom spravodlivosti je mier“. Príspevok sa pokúsi túto dôsledkovú vetu osvetliť panoramatickým prehľadom vnímania cnosti spravodlivosti v antike, Písme a v morálnej teológii a v jej silnom vplyve na mier vo svetle súčasného magistéria Cirkvi. V prvých dvoch častiach príspevku sa preto pokúsime kontextuálne definovať spravodlivosť z pohľadu morálnej teológie. Opíšeme spravodlivosť z pohľadu mravnej a spoločenskej cnosti, ako aj klasické typologické rozdelenie a pokúsime sa vystopovať fontes, z ktorých čerpá Magistérium. V tretej a štvrtej časti príspevku budeme hovoriť o dôležitosti konceptu spravodlivosti v Písme a magistériu sociálnej náuky Cirkvi a zvláštnu pozornosť zameriame na dôležitosť tohto učenia v ostatnej sociálnej encyklike pápeža Františka Fratelli tutti v snahe o zodpovedanie otázky, či je táto encyklika krokom k spoločnému budovaniu trvalého mieru v duchu predošlého magistéria alebo v nej nachádzame pokus o zrieďovanie hodnôt a krok k vytvoreniu akéhosi svetového globálneho náboženstva, ako by sa niektorí mohli obávať.

Keywords

SK

spravodlivosť; cnosť; virtus; dikaiosyne; iustitia; sedaqah; všeobecná spravodlivosť; partikulárna spravodlivosť; komutatívna spravodlivosť; distributívna spravodlivosť; právna spravodlivosť; sociálna spravodlivosť

EN

justice; virtue; virtus; dikaiosyne; iustitia; sedaqah; universal justice; particular justice; commutative justice; distributive justice; legal justice; social justice

• Publisher: Comenius University Bratislava. Faculty of Roman Catholic Theology of Cyril and Methodius
• Journal: ACTA facultatis theologicae Universitatis Comenianae Bratislaviensis
• Year: 2022
• Issue: 2
• Pages: 62-81

Dates

published

2022

Contributors

author

Peter Juhás

• Accademia Alfonsiana, Pontificia Universitas Lateranensis
• Pontificium Collegium Germanicum et Hungaricum de Urbe

References

• Sväté písmo Starého a Nového zákona, 1995. Trnava: SSV, 2002.
• ARISTOTELE. Etica Nicomachea (A cura di MAZZARELLI, C.). Milano: Bompiani, 2005.
• PLATO. La Repubblica. Vol. 2: Libri II e III (A cura di VAGETTI, M.). Napoli: Bibliopolis, 2010. Elenchos 28.
• THOMAE AQUINATIS. Summa Theologiae [= STh]. Alba: Edizioni Paoline, 1962.
• CONCILIUM OECUMENICUM VATICANUM II. Gaudium et spes [= GS]. Pastorálna konštitúcia o Cirkvi v súčasnom svete (7.12.1965). In: AAS 58 (1966).
• FRANTIŠEK. Fratelli tutti [= FT]. O bratstve a sociálnom priateľstve (03.10.2020). LEV: Città del Vaticano, 2020.
• JÁN XIII. Pacem in Terris [= PT] (11.04.1963). In: AAS 55 (1963).
• JÁN PAVOL II. Sollicitudo rei socialis [= SRS] (30.12.1987). In: AAS 80 (1988).
• PAVOL VI. Populorum Progressio [= PP] (26.03.1967). In: AAS 59 (1967).
• PIUS XI. Divini Redemptoris [= PP] (19.03.1937). In: AAS 29 (1937).
• PIUS XI. Quadragesimo anno [= QA] (15.05.1931). In: AAS 23 (1931).
• Katechizmus Katolíckej cirkvi (Catechismo della Chiesa Cattolica [= CCC]). Città del Vaticano: Libreria Editrice Vaticana, 2017. [online]. [cit. 2021-01-16]. Dostupné na internete: http://oseegenius2.urbe.it:80/alf/resource?uri=000000002187.
• PAVOL VI. Homília z 23. augusta 1968 na eucharistickom kongrese v Bogote (SANTA MESSA PER LA GIORNATA DELLO SVILUPPO) (23.08.1968). In: AAS 60 (1968), 626-627.
• JÁN PAVOL II. Súd a milosrdenstvo: dva rozmery tajomstva lásky (Giudizio e misericordia: due dimensioni del mistero di amore) [online]. [cit. 2021-01-16]. Dostupné na internete: https://www.vatican.va/jubilee_2000/magazine/documents/ju_mag_01091999_p-22_it.html.
• ADKINS, A. W. H., AMBROSINI, R., PLEBE, A. La morale dei Greci da Omero ad Aristotele. Bari: Laterza, 1987.
• COZZOLI, M. Giustizia. In: BENANTI, P., COMPAGNONI F., FUMAGALLI A., PIANA G. eds. Teologia morale. Cinisello Balsamo: San Paolo, 2019, s. 437-448.
• COZZOLI, M. Giustizia. In: COMPAGNONI, F., PIANA, PRIVITERA, S. eds. Nuovo dizionario di teologia morale. Cinisello Balsamo, Edizioni Paoline, 1990, s. 499-517.
• CREPALDI, G., COLOM E. Giustizia. In: Dizionario di dottrina sociale della Chiesa. Roma: LAS, 2006, s. 375-382.
• Enciclopedia Italiana Trecanni (Talianska Encyklopédia Trecanni) [online]. [cit. 2021-01-17]. Dostupné na internete: https://www.treccani.it/enciclopedia/giustizia_(Enciclopedia-Italiana).
• GAVENDOVÁ. O. Dôležitosť spravodlivosti ako čnosti. In: Studia Aloisiana, 2017, roč. 8, č. 3, s. 33-46.
• JANČOVIČ, J. Božie milosrdenstvo a spravodlivosť, ich vzájomný vzťah a komplementárnosť vo Svätom písme. In: JUHÁS, V. ed. Aký je Boh Starého a Nového zákona? Prešov: Michal Vaško – Vydavateľstvo, 2016, s. 45-75.
• PIEVATOLO, M. C. La Repubblica di Platone. Bollettino telematico di filosofia politica, 2008. [online]. [cit. 2021-01-17]. Dostupné na internete: http://btfp.sp.unipi.it/dida/resp/index.xhtml.
• Vocabolario (Slovník) – Treccani [online]. [cit. 2021-10-30]. Dostupné na internete: https://www.treccani.it/vocabolario/unicuique-suum.

Identifiers

Biblioteka Nauki

33304340