Bezprawny obrót znakami akcyzy jako czyn karnoskarbowy

• Authors: Patricia Różańska-Ungur

Title variants

EN

An unlawful trade in excise stamps as a penal and fiscal act charged

Abstracts

EN

The article in question is an attempt to decode the legal norm set out in Article 70 of the Penal and Fiscal Code, which provides for penalties for an unlawful trade in excise stamps and qualifies it as a penal and fiscal act charged as a wobbler, i.e. a fiscal offence or a fiscal petty offence. The blanket nature of the legal norm set out in Article 70 of the Penal and Fiscal Code requires the use of provisions of other laws in order to fully determine the meaning of the concepts and legal institutions used in its content. The substance of the matter is that free trade in excise stamps is prohibited. Trade in excise stamps is possible only under the rules strictly normatively (i.e. legally) defined in the relevant act. As formulated by the legislator, the catalogue of persons authorised to use excise stamps is closed and enumerated by the legislator.

PL

Niniejszy artykuł jest próbą rozkodowania normy prawnej z art. 70 k.k.s.1, która penalizuje bezprawny obrót znakami akcyzy jako czyn karnoskarbowy o charakterze przepołowionym, bo zarówno jako przestępstwo skarbowe, jak i jako wykroczenie skarbowe. Blankietowy charakter normy prawnej z art. 70 k.k.s. wymaga posiłkowania się przepisami innych ustaw celem pełnego ustalenia znaczenia użytych w jej treści pojęć i instytucji prawnych. Istota sprowadza się do tego, że swobodny obrót znakami akcyzy jest zakazany, a obrót nimi jest możliwy jedynie na zasadach stricte normatywnie, czyli prawnie określonych w treści odpowiedniej ustawy. Zgodnie z wolą ustawodawcy katalog osób uprawnionych do dysponowania znakami akcyzy jest zamknięty i enumeratywnie wskazany.

Keywords

PL

znak akcyzy; bezprawny obrót; czyn karnoskarbowy; przestępstwo skarbowe; wykroczenie skarbowe; wypadek mniejszej wagi; czyn przepołowiony

EN

excise stamp; unlawful trade; penal and fiscal act; fiscal offence; fiscal petty offence; act of a lesser significance; wobbler; verbal phrase

• Publisher: Instytut Studiów Podatkowych Modzelewski i wspólnicy
• Journal: Doradztwo Podatkowe Biuletyn Instytutu Studiów Podatkowych
• Year: 2021
• Volume: 5(297)
• Pages: 18-24

Dates

published

2021

Contributors

author

Patricia Różańska-Ungur

Identifiers

Biblioteka Nauki

1787901