Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

PL EN


2018 | 19 | 173-191

Article title

Witraże projektu Zdzisława Kulikowskiego w katedrze św. Mikołaja w Elblągu

Content

Title variants

EN
Zdzisław Kulikowski’s Stained Glass Window Designs in the Cathedral of Saint Nicolaus in Elbląg

Languages of publication

Abstracts

EN
Zdzisław Kulikowski (born 1919 in Wilno – died 1988 in Toruń) Visual Artist. In 1951 he graduated from The Faculty of Fine Arts with a Master’s Degree in Arts from the University of Nicolaus Copernicus in Toruń. He was an accomplished artist who focused mainly on church interior designs and selected commercial spaces. He configured and designed scenography for the puppet theater „Baj Pomorski” in his home city and sporadically took interest in painting and graphics. He dedicated utmost on his primary passion, which was stained glass design. At the beginning, Zdzisław Kulikowski collaborated with Edward Kwiatkowski, who was also from Toruń and later his designs were invigorated by the works of Leonard Brzezinski from Szamotuły.Zdzisław Kulikowski’s stained glass window designs can be conveniently found in a number of churches across Poland including Bydgoszcz, Elbląg, Gawłuszowice, Gdańsk, Lipno, Sochaczew, Węgorzewo and a number of other places. The largest of his projects is the design of the entire stained glass window interior for the Cathedral of Saint Nicolaus in Elbląg which he dedicated 20 years of his life to. These cathedral windows were completed between 1969 and 1989. All information was meticulously gathered from a variety of correspondences, meetings and theological consultations with the Reverend, Dr. Mieczysław Józefczyk. Each stained glass arrangement hasits own rich history and unique background. The designs are essentially figural and geometric layouts incorporating the time of Genesis through to the Final Judgment Day, highlighting the lifeof Christ. They inclusively feature scenes of historical importance for Poland, Elbląg and Warmia.
PL
Zdzisław Kulikowski (ur. 1919 w Wilnie – zm. 1988 w Toruniu), artysta plastyk. W 1951 otrzymał dyplom artysty malarza na Wydziale Sztuk Pięknych Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu. Był artystą wszechstronnie uzdolnionym. Zajmował się projektowaniem wnętrz, zarówno kościelnych, jak i lokali użytkowych, projektował scenografie dla teatru lalek, sporadycznie zajmował się także malarstwem i grafiką. Główną pasją, której poświęcił najwięcej czasu było projektowanie witraży. Początkowo współpracował w tej dziedzinie z Edwardem Kwiatkowskim z Torunia, później wszystkie jego projekty wykonywał Leonard Brzeziński z Szamotuł. Witraże projektu Zdzisława Kulikowskiego znajdują się w wielu kościołach w Polsce, m.in. w Bydgoszczy, Elblągu, Gawłuszowicach, Gdańsku, Lipnie, Sochaczewie Węgorzewie i innych. Do największych realizacji artysty należą projekty witraży dla całego kościoła – katedry św. Mikołaja w Elblągu, którym poświecił niemal 20 lat. Witraże do katedry realizowane były w latach 1969–1989. Powstawanie kolejnych projektów poprzedzone było liczną korespondencją, spotkaniami i konsultacjami teologicznymi z ówczesnym księdzem infułatem – dr. Mieczysławem Józefczykiem. Witraże zawierają bogaty program ikonograficzny i historyczny. Są to kompozycje głównie figuralne, ale także geometryczne. Obejmują tematykę od Stworzenia Świata przez dzieje Chrystusa do Sądu Ostatecznego. Zawierają sceny z ważnych wydarzeń z historii Polski, Elbląga i Warmii.

Year

Volume

19

Pages

173-191

Physical description

Dates

published
2018

Contributors

  • Uniwersytet Mikołaja Kopernika: Biblioteka Uniwersytecka w Toruniu

References

  • Archiwum rodziny Kulikowskich.
  • Archiwum UMK, Teczka osobowa Z. Kulikowskiego, K-24a-125/1964.
  • Archiwum ZPAP, Teka Akt Osobowych nr 150 A. Z. Kulikowski, Nr legitymacji 1885.
  • Brzeziński Leonard, Zdzisław Kulikowski. Wspomnienie o przyjacielu, Szamotuły 2001, maszynopis.
  • Hazak Sławomir, 50-lecie pracy twórczej szamotulskiego artysty witrażysty – Leonarda Brzezińskiego, w: Sursum Corda, Czasopismo parafii kolegiackiej w Szamotułach, nr 7, grudzień 2001.
  • Józefczyk Mieczysław, Historia [Katedry w Elblągu], Oficjalny serwis internetowy Katedry w Elblągu, http://www.katedra.elblag.opoka.org.pl/ [dostęp: 21.03.2018].
  • Józefczyk M., Katedra Świętego Mikołaja w Elblągu, Bydgoszcz 1999.
  • Józefczyk M., Kościół św. Mikołaja w latach 1945–2000, w: „Rocznik Elbląski” 2006. Numer specjalny, t. 20.
  • Krystyn M., Toruński witraż w salonach Artura, w: Dziennik Wieczorny, rok 1 – nr 97, 25. 04. 1959.
  • Kościoły w Polsce, Wydawnictwo Novum, 1969, opracowanie redakcyjne T. Dobrzeniecki, J. Jankowska, T. Sielski.
  • Plastyka Toruńska 1920–1965, Katalog Wystawy Monograficznej Środowiska Artystycznego w Toruniu: 1920–1939 i 1945–1965, Toruń 1966.
  • Witraże Heleny Papee-Bożykowej, Zdzisława Kulikowskiego i Edwarda Kwiatkowskiego, Katalog wystawy, ZPAP – CBWA, Toruń 1959.

Document Type

Publication order reference

Identifiers

Biblioteka Nauki
2147856

YADDA identifier

bwmeta1.element.ojs-issn-1507-9058-year-2018-volume-19-article-c178e072-2bcb-3262-8ce3-f1841356c548
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.