Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

PL EN


2016 | XVII (LXVIII) | 2-3 (256-257) | 85-118

Article title

Oficerski Yacht Klub Rzeczypospolitej Polskiej w Warszawie w dwudziestoleciu międzywojennym

Content

Title variants

EN
Officer Yacht Club of the Polish Republic in Warsaw during the interwar period
RU
Республиканский офицерский яхт-клуб в Варшаве в межвоенном двадцатилетии

Languages of publication

Abstracts

EN
The aim of this article is to present the circumstances around the establishment of the Officer Yacht Club of the Polish Republic (OYK RP) in Warsaw as well as its main forms of activity. Its history dates back to the first months after Poland regained independence, when a group of water sports enthusiasts set up the Military Rowing Club. It was located on the left bank of the Vistula, between the Poniatowski Bridge and the Średnicowy Bridge. In 1932 the Inland Department of OYK RP in Augustów was founded, and in the following year – the Naval Department in Gdynia. At the same time the Warsaw club was already one of the most important centers of popularizing water sports in Poland. At the end of 1932 a grand building of the OYK RP marina was opened, called a “glass house on the Vistula” by Warsaw residents. Three years later a sailing-leisure facility was built in Augustów, which exists until today. The most important persons in the state belonged to the OYK RP and supported its functioning – including above all the president, Ignacy Mościcki. Hence the club is an institution that constitutes a beautiful element of military tradition in the field of culture, sport and recreation.
RU
Целью данной статьи является представление условий возникновения, а также основных форм деятельности Республиканского офицерского яхтклуба (OYK RP) в Варшаве. Начало его истории охватывает первые месяцы возвращения Польше независимости, когда группа любителей водного спорта основала Военный гребной клуб. Он размещался на левом берегу Вислы, между мостами Понятовского и Шредницовым. С 1932 года начал своё существование Внутренний филиал OYK RP в Августове, а в следующем году – его Морской филиал в Гдыне. В то время столичный клуб уже являлся одним из важнейших центров распространения водного спорта в Польше. К концу 1932 года в столице прошло торжественное открытие потрясающего здания пристани OYK RP, названного варшавянами „стеклянным домом над Вислой”. Три года спустя был построен существующий по сей день спортивно-развлекательный парусный комплекс в Августове. К OYK RP принадлежали и поддерживали его деятельность первые лица государства во главе с президентом республики Игнатием Мощицким. Таким образом, это „учреждение” является прекрасной визитной карточкой военных традиций в области культуры, спорта и отдыха.
PL
Celem niniejszego artykułu jest zaprezentowanie okoliczności powstania oraz głównych form działalności Oficerskiego Yacht Klubu RP w Warszawie. Początki jego historii sięgają pierwszych miesięcy po odzyskaniu przez Polskę niepodległości, kiedy to grupa pasjonatów sportów wodnych założyła Wojskowy Klub Wioślarski. Mieścił się on na lewym brzegu Wisły, między mostem Poniatowskiego, a mostem średnicowym. W roku 1932 uruchomiono Oddział Śródlądowy OYK RP w Augustowie, a w roku następnym - jego Oddział Morski w Gdyni. W tym czasie stołeczny klub był już jednym z najważniejszych ośrodków upowszechniania sportów wodnych w Polsce. Pod koniec 1932 r. stolicy uroczyście otwarto bardzo okazały budynek przystani OYK RP, nazywany przez warszawiaków „szklanym domem nad Wisłą”. Trzy lata później zbudowano – istniejący do dziś – obiekt żeglarsko – wypoczynkowy w Augustowie. Do OYK RP należały i wspierały jego działalność najważniejsze osoby w państwie, na czele z prezydentem RP – Ignacym Mościckim. Był więc on „instytucją”, która stanowiła piękną kartę tradycji wojskowych z obszaru kultury, sportu i rekreacji.

Year

Volume

Pages

85-118

Physical description

Dates

published
2016

Contributors

  • Akademia Wychowania Fizycznego Józefa Piłsudskiego w Warszawie

References

  • Atlantycka odyseja jachtu „Dal”, „Polska Zbrojna” 1935, nr 90.
  • Augustów jako ośrodek żeglarski, „Polska Zbrojna” 1934, nr 234.
  • Augustów, Gdynia i podroż morska, „Polska Zbrojna” 1936, nr 115.
  • Batuta I., Batuta W., Po ziemi augustowskiej. Przewodnik dla turysty i wczasowicza, Suwałki 1993.
  • Bobrownicki T., Od Bałtyku do morza Czarnego, „Polska Zbrojna” 1935, nr 205.
  • Burghard A., Regaty żeglarskie Gdynia–Bornholm, „Polska Zbrojna” 1933, nr 176.
  • Chacia S., Pożegnanie lata. Opuszczenie bandery w OYK, „Polska Zbrojna” 1934, nr 275.
  • Czwarte regaty morskie w Gdyni, „Polska Zbrojna” 1924, nr 222.
  • Dom Żeglarski w Augustowie, „Polska Zbrojna” 1935, nr 184.
  • Dorobek tegoroczny OY Klubu, „Polska Zbrojna” 1936, nr 294.
  • Dorobek tegoroczny OYK, „Polska Zbrojna” 1926, nr 294.
  • Doroczne zebranie Wojskowego Klubu Wioślarskiego, „Polska Zbrojna” 1923, nr 85.
  • Dramatyczne przeżycia żeglarzy polskich na Atlantyku, „Polska Zbrojna” 1933, nr 266.
  • Dzisiejsze „Święto Wisły”, „Polska Zbrojna” 1926, nr 258.
  • Fryzendorf E., Pierwsze regaty morskie w Polsce, „Wioślarz Polski” 1933, nr 10.
  • Furda, Nasze oazy zdrowia i wypoczynku. Na Półwyspie Oficerskim nad Krechowieckim jeziorem, „Polska Zbrojna” 1935, nr 205.
  • Gdynia jako ośrodek żeglarstwa, „Polska Zbrojna” 1935, nr 236.
  • Grzelak W., Międzynarodowy Spływ Wioślarski w Berlinie, „Wioślarz Polski” 1934, nr 11.
  • J. Sz., Cała Polska do morza, „Polska Zbrojna” 1934, nr 133.
  • J. Sz., Sport. Cała Polska do morza, „Polska Zbrojna” 1934, nr 211.
  • Jeziora augustowskie, „Polska Zbrojna” 1939, nr 188.
  • Junosza W., Jeden dzień w Augustowie, „Polska Zbrojna” 1937, nr 82.
  • Junosza W., Wielki spływ do morza polskiego, „Polska Zbrojna” 1933, nr 188.
  • Junosza W., Zakończenie wielkiego spływu przez Polskę do morza, „Polska Zbrojna” 1933, nr 229.
  • Kalendarzyk regat wioślarskich, „Polska Zbrojna” 1931, nr 24.
  • Karpiński J., Kurs żeglarstwa na lodzie, „Wioślarz Polski” 1937, nr 3.
  • Konferencja w OYK, „Wioślarz Polski” 1936, nr 9.
  • Krasnodębski Z., 12 Międzynarodowy Tydzień Jachtingu Lodowego w Tallinie, „Wioślarz Polski” 1938, nr 5.
  • Kursy yachtingu lodowego, „Wioślarz Polski” 1936, nr 7.
  • Kursy żeglarskie dla podporuczników, „Polska Zbrojna” 1935, nr 247.
  • Kusiak F., Życie codzienne oficerów Drugiej Rzeczypospolitej, Warszawa 1992.
  • List z Augustowa, „Wioślarz Polski” 1928, nr 14.
  • M., Święto Wisły, „Wioślarz Polski” 1925, nr 7.
  • Motorówką do Gdyni. Wrażenia uczestnika wycieczki, „Polska Zbrojna” 1926, nr 235.
  • Na jeziorach i morzu pod banderą OYK, „Polska Zbrojna” 1939, nr 13.
  • Niewiadomski R., Ośrodek Morski – kuźnią naszych żeglarzy wód słonych, „Wioślarz Polski” 1933, nr 20.
  • Od „Witezia” do „Dali” i „Zjawy” 1925–1935, „Wioślarz Polski” 1935, nr 2.
  • Od Bałtyku do Morza Czarnego, „Wioślarz Polski” 1935, nr 5.
  • Oficerski Yacht Klub Oddział Morski w Gdyni, „Wioślarz Polski” 1933, nr 4.
  • Oficerski Yacht Klub Polski, „Polska Zbrojna” 1933, nr 146
  • Oficerski Yacht Klub RP, „Wioślarz Polski” 1935, nr 2.
  • Oficerski Yacht Klub RP, „Wioślarz Polski” 1936, nr 9.
  • Oficerski Yacht Klub Rzeczypospolitej Polskiej, „Wioślarz Polski” 1932, nr 15.
  • Oficerski Yacht Klub w Warszawie, „Polska Zbrojna” 1932, nr 158.
  • Oficerski Yacht Klub. Otwarcie basenu zimowego, „Polska Zbrojna” 1932, nr 337.
  • Oficerski Yacht-Klub nie ustaje w pracy. Przybywa coraz więcej żeglarzy, wioślarzy, pływaków i motorzystów, „Polska Zbrojna” 1938, nr 356.
  • Oficerski Yacht-Klub w Gdyni, „Polska Zbrojna” 1933, nr 306.
  • Ogólnopolski spływ wioślarski w Poznaniu, „Polska Zbrojna” 1929, nr 189.
  • Ostrowski W., O żeglarstwie na Wiśle, „Wioślarz Polski” 1927, nr 5.
  • Ośrodek morski w Gdyni, „Polska Zbrojna” 1936, nr 106.
  • Ośrodek Morski w Jastarni, „Polska Zbrojna” 1928, nr 179.
  • Otwarcie Oddziału Morskiego Oficerskiego Yacht Klubu RP w Gdyni, „Polska Zbrojna” 1933, nr 172.
  • Otwarcie Oddziału Morskiego Oficerskiego Yacht Klubu RP, „Wioślarz Polski” 1933, nr 9.
  • Otwarcie przystani Wojskowego Klubu Wioślarskiego w Warszawie, „Polska Zbrojna” 1922, nr 142.
  • Otwarcie przystani Wojskowego Klubu Wioślarskiego, „Polska Zbrojna” 1923, nr 170.
  • Otwarcie sezonu w Oficerskim Yacht Klubie, „Wioślarz Polski” 1936, nr 10.
  • OYK przoduje w żeglarstwie morskim, „Polska Zbrojna” 1937, nr 193.
  • OYK staje do pracy. W niedzielę załopocze na maszcie bandera, „Polska Zbrojna” 1937, nr 124.
  • Pociąg turystyczno-kajakowy na jeziora augustowskie, „Polska Zbrojna” 1933, nr 141.
  • Pod bandera OYK. Wielka rodzina żeglarska zaprasza do swego grona, „Polska Zbrojna” 1939, nr 75.
  • Podniesienie bandery w OYK, „Polska Zbrojna” 1937, nr 128.
  • Podporucznicy do żagli, „Polska Zbrojna” 1935, nr 247.
  • Poświęcenie bandery Wojskowego Klubu Wioślarskiego i Wojskowego Yacht Klubu w Warszawie, „Polska Zbrojna” 1925, nr 168.
  • Powszechne regaty wioślarsko-żeglarskie na Wiśle, „Polska Zbrojna” 1923, nr 236.
  • Poznaj szlaki wodne Polski. Szczęśliwa myśl i inicjatywa Ofic. Yacht-Klubu, „Polska Zbrojna” 1939, nr 158.
  • Program kursów, obozów i zawodów sportowych kadry na rok 1939/1940, „Wiarus” 1939, nr 19.
  • Przez Polskę do morza, „Wioślarz Polski” 1933, nr 6.
  • Przyjazd na Hel, „Polska Zbrojna” 1922, nr 176.
  • Rajd jednostek motorowych Warszawa–Gdańsk, „Wioślarz Polski” 1935, nr 14.
  • Rajd motorowy Oficerskiego Yacht Klubu do morza, „Polska Zbrojna” 1935, nr 294.
  • Regaty morskie w Gdyni, „Polska Zbrojna” 1926, nr 182.
  • Regaty morskie w Gdyni, „Polska Zbrojna” 1933, nr 205.
  • Regaty morskie w Gdyni, „Żołnierz Polski” 1922, nr 34.
  • Regaty sportu wodnego Warszawa–Modlin, „Wioślarz Polski” 1928, nr 12.
  • Regaty Wojskowego Klubu Sportów Wodnych, „Polska Zbrojna” 1931, nr 162.
  • Regaty Wojskowego Yacht Klubu, „Polska Zbrojna” 1927, nr 231.
  • Regaty żeglarskie na Jeziorze Charzykowskim, „Wioślarz Polski” 1926, nr 10.
  • Regaty żeglarskie Warszawa–Modlin, „Polska Zbrojna” 1932, nr 178.
  • Regaty żeglarskie, „Polska Zbrojna” 1927, nr 254.
  • Spływ kajakowy do Morza Czarnego, „Polska Zbrojna” 1935, nr 195.
  • Start wycieczki wioślarskiej Warszawa–Poznań, „Polska Zbrojna” 1928, nr 196.
  • Szklany dom na Wiśle. W gościnie Oficerskiego Yacht-Klubu RP w Warszawie, „Polska Zbrojna” 1933, nr 206.
  • Ślizgowcem po lodzie jezior augustowskich, „Polska Zbrojna” 1935, nr 327.
  • Święto Wisły, „Polska Zbrojna” 1925, nr 252.
  • Święto Wisły. Trzecie powszechne regaty wioślarsko-żeglarskie po Wiśle, „Polska Zbrojna” 1925, nr 243.
  • Święto Wisły. Wielka rewia sportów wodnych, „Polska Zbrojna” 1926, nr 244.
  • Tegoroczny spływ do morza, „Polska Zbrojna” 1935, nr 88.
  • Trzepałko F., Wojskowy Klub Sportów Wodnych w Warszawie, „Wioślarz Polski” 1931, nr 3.
  • Turowski, Ośrodek Morski w Jastarni, „Wioślarz Polski” 1928, nr 12.
  • Tydzień Augustowski, „Wioślarz Polski” 1937, nr 15.
  • Uroczyste otwarcie przystani wioślarskiej Wojskowego Klubu Sportowego pod cytadelą, „Polska Zbrojna” 1928, nr 154.
  • Uroczyste otwarcie zimowego basenu pływackiego w Oficerskim Yacht Klubie RP, „Wioślarz Polski” 1932, nr 15.
  • Uroczystość nad polskim morzem, „Polska Zbrojna” 1934, nr 178.
  • Uroczystość otwarcia sezonu Oficerskiego Yacht Klubu RP, „Polska Zbrojna” 1933, nr 130.
  • W. S., Ośrodek przysposobienia morskiego w Gdyni, „Polska Zbrojna” 1931, nr 138.
  • Warszawski Międzyklubowy Komitet Regatowy, „Wioślarz Polski” 1927, nr 5.
  • Wczorajsze święto Wojskowego Yacht Klubu, „Polska Zbrojna” 1927, nr 173.
  • Wieści znad morza. Bandery na poł masztu. Tłumy na wybrzeżu. Regaty Gdynia–Visby, „Polska Zbrojna” 1934, nr 166.
  • Wioślarstwo – puchar dla szalup żaglowych, „Polska Zbrojna” 1922, nr 214.
  • Wojskowy Klub Sportów Wodnych w Warszawie, „Polska Zbrojna” 1931, nr 37.
  • Wojskowy Klub Wioślarski w ubiegłym sezonie, „Polska Zbrojna” 1930, nr 334.
  • Wojskowy Klub Wioślarski w Warszawie, „Polska Zbrojna” 1930, nr 66.
  • Wojskowy sezon wioślarski, „Polska Zbrojna” 1930, nr 286.
  • Wycieczka oficerska w Gdyni, „Polska Zbrojna” 1933, nr 283.
  • Wycieczka Wojskowego Klubu Wioślarskiego na regaty do Gdyni, „Polska Zbrojna” 1924, nr 199.
  • Wyprawa jachtów OYK do Tallina, „Polska Zbrojna” 1938, nr 221.
  • Wyścigi jachtów motorowych, „Wioślarz Polski” 1935, nr 17.
  • Yacht-Klub Oficerski na forum międzynarodowym, „Polska Zbrojna” 1935, nr 128.
  • Z Grodna do Warszawy. Wycieczka Wojskowego Klubu Wioślarskiego „Niemen”, „Polska Zbrojna”, 1923, nr 208.
  • Z Oddziału Morskiego, „Wioślarz Polski” 1931, nr 5.
  • Z Oficerskiego Yacht Klubu RP, „Polska Zbrojna” 1933, nr 1.
  • Z Oficerskiego Yacht Klubu RP, „Polska Zbrojna” 1933, nr 347.
  • Z Oficerskiego Yacht klubu RP, „Wioślarz Polski” 1934, nr 9.
  • Z Oficerskiego Yacht Klubu, „Polska Zbrojna” 1934, nr 119.
  • Z Oficerskiego Yacht Klubu, „Polska Zbrojna” 1934, nr 211.
  • Z Oficerskiego Yacht Klubu, „Wioślarz Polski” 1936, nr 6.
  • Z Oficerskiego Yacht-Klubu, „Polska Zbrojna” 1935, nr 343.
  • Z Wojskowego Klubu Wioślarskiego, „Wioślarz Polski” 1928, nr 1.
  • Z Wojskowego Klubu Wioślarskiego, „Wioślarz Polski” 1930, nr 4.
  • Zakończenie sezonu w Oddziale Morskim OYK, „Polska Zbrojna” 1934, nr 275.
  • Zamkniecie sezonu w Oficerskim Yacht Klubie RP, „Wioślarz Polski” 1935, nr 19.
  • Zawody pływackie w Oficerskim Yacht Klubie RP, „Wioślarz Polski” 1933, nr 1.
  • Zjednoczenie Wojskowych Klubów Wioślarskich, „Wioślarz Polski” 1928, nr 18.
  • Żaglówką do Kopenhagi, „Wioślarz Polski” 1926, nr 10.
  • Żeglarskie regaty Warszawa–Modlin, „Wioślarz Polski” 1935, nr 12.
  • Żeglarstwo zaprawą do służby wojskowej, „Polska Zbrojna” 1934, nr 188.
  • Żelazny, Miniony sezon żeglarski, „Wioślarz Polski” 1931, nr 14.
  • Żelazny, Przysposobienie żeglarskie w Jastarni, „Wioślarz Polski” 1930, nr 8.

Document Type

Publication order reference

Identifiers

Biblioteka Nauki
1921646

YADDA identifier

bwmeta1.element.ojs-issn-1640-6281-year-2016-volume-XVII__LXVIII_-issue-2-3__256-257_-article-d84a6ec9-d273-35c8-8c55-6cab686eed02
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.