Rola i działania korespondentów wojennych Armii Czerwonej podczas ofensywy 2 Frontu Białoruskiego zimą 1945 roku

• Authors: Tomasz Gliniecki

Title variants

EN

The role and activities of the Red Army war correspondents during the 2nd Belorussian Front offensive in the winter of 1945

RU

Роль и действия военных корреспондентов Красной Армии во время наступления 2-го Белорусского фронта зимой 1945 года

Abstracts

EN

The Red Army’s struggle with the Wehrmacht was accompanied by information and propaganda activities. In the beginning of 1945 those activities changed its main ideological goal from the incurring of hatred for the enemy in the soldiers and the call for revenge on him to the return of internationalism, manifesting itself in the dissemination of the slogan of the liberation of European nations, including Germans, from fascism. One of the main groups tasked with changing the social attitudes were war correspondents, depicting the conflict in the soviet mass-media. In the article, the author presents the functioning of the „correspondent system” in the Red Army during the war and the activity of journalists in the ranks of the 2nd Belarusian Front. 2nd Belarusian Front at that time was advancing from the line of the Narew river in the direction of the Vistula Lagoon, that is, trough the East Prussia, treated by the Red Army’s soldiers as a lair of German militarism and only later as a part of the post-war Poland.

RU

Битвам Красной Армии с Вермахтом сопутствовали информационно-пропагандистские действия, в начале 1945 года поменявшие свою главную идеологическую цель. Подогревание в солдатах ненависти к врагу и желания отомстить ему сменилось возвращением интернационализма, проявляющегося в распространении лозунгов об освобождении народов Европы, в том числе и немцев, от фашизма. Одной из главных групп, работающих в направлении изменения общественных настроений, были военные корреспонденты, представляющие образ конфликта в средствах массовой информации. В данной статье автор исследует функционирование журналистской системы Красной Армии во время войны и действия журналистов на 2-м Белорусском фронте, атакующим в то время со стороны Нарева по направлению к Вислинскому (Калининградскому) заливу, то есть на территории Восточных Пруссов, воспринимаемых тогда красноармейцами как место концентрации немецкого милитаризма, а позднее – как часть, принадлежащая послевоенной Польше.

PL

Walkom Armii Czerwonej z Wehrmachtem towarzyszyły działania informacyjno-propagandowe. W początkach 1945 r. zmieniły swój główny cel ideologiczny z dotychczasowego wzbudzania w żołnierzach nienawiści do wroga i wzywania do zemsty na nim na powrót internacjonalizmu, objawiającego się upowszechnianiem hasła wyzwolenia narodów Europy, również Niemców, od faszyzmu. Jedną z głównych grup dokonujących zmiany postaw społecznych byli korespondenci wojenni, przedstawiający obraz konfliktu w sowieckich massmediach. W artykule autor prezentuje funkcjonowanie systemu korespondenckiego w Armii Czerwonej w latach wojny oraz działalność dziennikarzy w ramach 2 Frontu Białoruskiego. Front ten nacierał wówczas znad Narwi w kierunku Zalewu Wiślanego, czyli przez Prusy Wschodnie, wówczas traktowane przez czerwonoarmistów jako matecznik niemieckiego militaryzmu, a dopiero później jako część przynależna powojennej Polsce.

Keywords

PL

propaganda; korespondenci wojenni; Armia Czerwona; 2 Front Białoruski; 1945

EN

propaganda; war correspondents; the Red Army; 2nd Belarusian Front; 1945

RU

пропаганда; военные корреспонденты; Красная Армия; 2-й Белорусский фронт; 1945

• Publisher: Wojskowe Biuro Historyczne
• Journal: Przegląd Historyczno-Wojskowy
• Year: 2017
• Volume: XVIII (LXIX)
• Issue: 4 (262)
• Pages: 86-108

Dates

published

2017

Contributors

author

Tomasz Gliniecki

• https://orcid.org/0000000152154966

References

• [Anonim], На кого должна быть рассчитана фронтовая газета, „Красная звезда”, 8 VII 1943.
• [Anonim], Сделать фронтовую печать важнейшим центром политической работы, „Красная звезда”, 30 V 1943.
• „Красная звезда”, 24 VII 1942.
• Beyrau D., Propaganda als Mechanismus der Selbstmobilisierung [w:] Советская пропаганда в годы Великой Отечественной войны, oprac. А. Лившин, И. Орлов, Москва 2007.
• Bragin M., Od Moskwy do Berlina, tłum. A. Koral, Warszawa 1949.
• Bragin M., В Германии, „Красная звезда”, 22, 23, 25 II 1945.
• Bragin M., Настала расплата, „Красная звезда”, 31 I 1945
• Bragin M., Настала расплата, „Красная звезда”, 31 I 1945.
• Gliniecki T., Echa pancernego rajdu, Gdańsk 2017.
• Morawiecki J., Produkcja radzieckich korespondencji gazetowych w czasie II Wojny Światowej – o niektórych trudnościach badawczych [w:] Korespondent wojenny. Etyka – historia – współczesność, red. J. Snopek, K. Bernat, W. Furman, Kielce 2012.
• Mrozowski M., Między manipulacją a poznaniem. Człowiek w świecie mass mediów, Warszawa 1991.
• Seaton A., Wojna totalna. Wehrmacht przeciw Armii Czerwonej 1941–1945, tłum. P. Mikietyński, Kraków 2010.
• Sulzmann R., Die Propaganda als Waffe im Kriege. Bilanz des zweiten Weltkriege, Oldenburg 1953.
• Волковский Н., История информационных войн, cz. 2, Санкт-Петербург 2003.
• Горлов А., Советская пропаганда в годы Великой Отечественной войны, http://www.globalissues.org/article/157/war-propaganda-and-the-media (dostęp 10 IX 2017).
• Исторический словарь, red. А. Орлов, Н. Георгиева, В. Георгиев, Москва 2012.
• Костырченко Г., Советская цензура в 1941–1952 годах, www.elar.urfu.ru/bitstream/10995/203/1/ kostyrchenko.pdf (dostęp 10 IX 2017).
• Кригер Е., Битва в Пруссии, „Известия”, 11 II 1945.
• Кригер Е., Глубина фронта, „Известия”, 23 II 1945.
• Кригер Е., Огонь и движение, „Известия”, 22 II 1945.
• Кригер Е., Так началось, „Известия”, 30 III 1945.
• Кригер Е., Твой час наступает, Германия!, „Известия”, 1 II 1945.
• Кузнецов И., История отечественной журналистики (1917–2000), Москва 2002.
• Кулан И., История и боевой путь 29-го Знаменского ордена Ленина Краснознамённого ордена Суворова II степени танкового корпуса, Минск 2013.
• Лившин А., Орлов И., Пропаганда и политическая социализация, „Отечественная история” 2008, nr 1.
• Макухин М., Бои за город Эльбинг, „Красная звезда”, 11 II 1945.
• Макухин М., В Восточной Пруссии, „Красная звезда”, 4 II 1945.
• Макухин М., К границе Германии, „Красная звезда”, 20 I 1945.
• Милованов П., Бои за крепость Торунь, „Красная звезда”, 2 II 1945.
• Милованов П., Высокий темп наступления, „Красная звезда”, 19 I 1945.
• Милованов П., Использование частного успеха, „Красная звезда”, 6 II 1945.
• Милованов П., На дорогах Пруссии, „Красная звезда”, 25 I 1945.
• Милованов П., Прорыв к морю, „Красная звезда”, 27 I 1945.
• Милованов П., Путь к Данцигской бухте, „Красная звезда”, 1 II 1945.
• Милованов П., Упорные наступательные бои, „Красная звезда”, 28 I 1945.
• О партийной и советской печати, радиовещании и телевидении, red. А. Окороков, oprac. Л. Климанова, Москва 1972.
• Окороков А., Слово, ведущее в бой, Москва 1980.
• Ортенберг Д., Год 1942, Москва 1988.
• Ортенберг Д., Сталин, Щербаков, Мехлис и другие, Москва 1995.
• Панарин И., СМИ, пропаганда и информационные войны, Москва 2012.
• Петров Ю., Строительство политорганов, партийных и комсомольских организаций Армии и Флота, Москва 1968.
• Рокоссовский К., На Берлинском и Восточнопрусском направлениях. „Военноисторический журнал” 1965, nr 2.
• Русская литература XX века. Прозаики, поэты, драматурги. Биобиблиогра-фический словарь, t. 3, red. Н. Скатов, Москва 2005.
• Сенявская Е., Героические символы: реальность и мифология войны, „Отечественная история” 1995, nr 5.
• Сенявская Е., Психология войны в ХХ веке: исторический опыт России, Москва 1999.
• Советская пропаганда в годы Великой Отечественной войны, cocт. А. Лившин, И. Орлов, Москва 2007.
• Тараданкин К., Бои на уничтожение противника, „Известия”, 8 II 1945.
• Тараданкин К., В Эльбинге, „Известия”, 11 II 1945.
• Тараданкин К., Кольцо сжимается, „Известия”, 4 II 1945.
• Тараданкин К., На Втором Белорусском, „Известия”, 2 II 1945.
• Тихонов В., Колесо истории работает в нашу пользу: историк как пропагандист в годы Великой Отечественной войны, „Былые годы. Российский исторический журнал” 2012, nr 3.
• Шванков Н., Бой в городе, „Красная звезда”, 17 II 1945.
• Шванков Н., Мастера огня, „Красная звезда”, 3 II 1945.
• Шванков Н., Рейд танков к морю, „Красная звезда”, 28 II 1945.
• Шванков Н., Танк 132, „Красная звезда”, 6 II 1945.
• Эренбург И., Сила слова, „Правда”, 6 V 1944.
• Эренбург И., Убей [w:] Война. 1941–1945, Москва 2004.

Identifiers

Biblioteka Nauki

1924254