EN
The article discusses how Russian propaganda and pro-Russian forces in Belarus have promoted the implementation of official holiday on September, 17 since 2014. In the post-war period, starting from the 1950s, the Soviet authorities in the BSSR did not pay much attention to this date. In independent Belarus, the memory of these events was present in the scientific circulation, and the state was aware of their ambiguity. After the annexation of Crimea to Russia in 2014 and the start of the war in Donbas, the Kremlin actively launched an ideological offensive towards Belarus. In this process, an important role was played by the liquidation of Minsk's cooperation with Europe, and in particular with Poland. Historical and cultural ties were an effective tool for this cooperation.
PL
Artykuł omawia sposób, w jaki rosyjska propaganda i siły prorosyjskie na Białorusi od 2014 r. promowały wprowadzenie oficjalnego święta 17 września. W okresie powojennym, począwszy od lat 50., w BSRR władze radzieckie nie poświęcały tej dacie znaczącej uwagi. W niepodległej Białorusi pamięć o tych wydarzeniach była obecna w obiegu naukowym, a państwo zdawało sobie sprawę z ich niejednoznaczności. Po przyłączeniu Krymu do Rosji w 2014 r. i rozpoczęciu wojny w Donbasie Kreml aktywnie podjął ideologiczną ofensywę w kierunku białoruskim. W procesie tym ważną rolę odgrywała likwidacja współpracy Mińska z Europą, a w szczególności z Polską. Skutecznym narzędziem tej współpracy były więzi historyczno-kulturowe.