EN
The article deals with the substantial factors which influence effectiveness of the absorption of the EU's structural funds. The author distinguishes intern and extern factors, respective of the implementation system adopted, by analyzing experiences of some European countries which have benefited from European Union's structural funds from the mid 1980's on. The analysis concentrates on the 1994-99 implementation period. Furthermore, the author tries to point out strengths and weaknesses of institutions and beneficiaries involved in the implementation process, as well as treads and opportunities that may occur and influence effectiveness of absorption in case of Poland.
PL
W artykule podjęto próbę wyróżnienia podstawowych czynników mających wpływ na efektywną absorpcję funduszy pomocowych Unii Europejskiej. Autorka systematyzuje zarówno na wewnętrzne, jak i zewnętrzne w stosunku do przyjętego modelu wdrażania pomoce unijne, analizując doświadczenia kilku państw mających dostęp do funduszy strukturalnych już od połowy lat 80., koncentrując się na okresie implementacyjnym 1994-1999. Podjęta została również próba wskazania słabych i silnych stron podmiotów zaangażowanych w implementację funduszy pomocowych oraz wyróżnienia szans i zagrożeń mogących wpłynąć na efektywne ich wykorzystanie przez Polskę.