EN
The subject of this study are: the problem of further EMU enlargement, the appraisal of Poland's adjustment to the functioning within EMU and the outcomes of introducing the euro for the countries with a lower degree of convergence in relation to the group constituting the hard core of the EU common currency area. The main conclusions are the following: 1) there are some reasons justifying the introduction of the euro within the whole EU area, but this is connected with the necessity of assuring a greater effectiveness of the fiscal policy, 2) Poland has not so far attained the sufficient real cohesion with the euro area and the lack of important instruments of the currency and monetary policies could result in threats of asymmetric shocks, or lead to a deterioration in trade competitiveness as well as to hampering the convergence process, 3) some euro area countries experienced serious economic problems after the introduction of the common currency as a consequence of a credit boom and a decrease in trade competitiveness.
PL
Przedmiotem artykułu są następujące tematy: problem dalszego rozszerzania Unii Gospodarczej i Walutowej, ocena dostosowania Polski do funkcjonowania w UGiW oraz skutki wprowadzenia euro dla krajów o niższym stopniu konwergencji w stosunku do grupy określanej jako twardy rdzeń wspólnego obszaru walutowego UE. Główne konkluzje są następujące. Istnieją przesłanki uzasadniające wprowadzenie euro na całym obszarze UE, ale wiąże się to z koniecznością zapewnienia większej efektywności polityki budżetowej. Polska nie osiągnęła jeszcze dostatecznej realnej spójności ze strefą euro i brak ważnych instrumentów polityki walutowej i pieniężnej mógłby powodować zagrożenia szokami asymetrycznymi, prowadzić do obniżenia konkurencyjności w wymianie handlowej, a także do zahamowania procesu konwergencji. Niektóre kraje strefy euro po przyjęciu wspólnej waluty doświadczyły poważnych problemów gospodarczych będących skutkiem nadmiernej ekspansji kredytowej i spadku konkurencyjności w handlu.