EN
During the second half of the 18th century and the first three decades of the 19th century, we may observe an intensive process of cultural exchange between frontier farmers (trekboers) and local populations (mostly Khoisan). There emerge new kind of community – Oorlams: Africans and peoples of mixed origin who adopted many traces of colonial material, intellectual and spiritual culture. They were essential in spreading those elements of colonial culture (horses, firearms, commando system, cloths, proto-Afrikaans) into an interior, which were in turn adopted by other African groups.