Komizm mimowolny w komunikacji dzieci z niepełnosprawnością intelektualną

• Authors: Jolanta Piekarska

Title variants

EN

The involuntary comicality in the communication of children with the intellectual invalidity

Abstracts

EN

This article is a term which also includes words related to school sphere, it is about student–teacher relationships, about oral and written students’ statements. SEN students utilize a very special way of communication. They take part in public life, they communicate in an oral way. However, their communication is limited, inaccurate and erroneous. The cause of such verbal misbehaviour is not due to language negligence but due to unawareness of being incorrect in expressing themselves. Their unawareness is so broad that it leads to cases of involuntary humour, unintended by the speaker. Involuntary humour found in the written works of SEN students has been analysed in this paper as well as the language behaviour as the basis of such involuntary humour.

PL

Niniejszy artykuł dotyczy sfery szkolnej, relacji uczeń–nauczyciel oraz ustnych i pisemnych wypowiedzi uczniów. Uczniowie ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi (SEN) korzystają z bardzo specyficznego sposobu komunikacji. Biorą udział w życiu publicznym, komunikując się ustnie. Jednak ich komunikacja jest ograniczona, nieprecyzyjna i błędna. Przyczyną takich werbalnych nieporozumień nie jest zaniedbanie językowe, lecz brak świadomości niepoprawności w wyrażaniu się. Ich nieświadomość jest tak szeroka, że prowadzi do przypadków mimowolnego humoru, niezamierzonego przez mówcę. W niniejszym artykule analizowano mimowolny humor znaleziony w pisemnych pracach uczniów SEN, a także zachowania językowe będące podstawą takiego humoru.

Keywords

PL

zaburzenia komunikacji językowej; zachowania językowe; humor mimowolny; prace pisane i pisane przez uczniów; wypowiedź werbalna; sposoby komunikacji uczniów ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi; odpowiednie standardy językowe

EN

language communication disorders; language behaviours; involuntary humour; communication ways of SEN (Special Education Needs) students; proper language standards; students’ written and verbal statement

• Publisher: Akademia Humanistyczno-Ekonomiczna w Łodzi
• Journal: Językoznawstwo
• Year: 2014
• Issue: 8
• Pages: 63-73

Dates

published

2014

Contributors

author

Jolanta Piekarska

• Akademia Humanistyczno-Ekonomiczna w Łodzi

References

• Buttler D., Polski dowcip językowy, PWN, Warszawa 1974.
• Cienkowski W., Język dla wszystkich, Książka i Wiedza, Warszawa 1978.
• Doroszewski W., Słownik języka polskiego, t.2, PWN, Warszawa 1960.
• Garczyński S., Skąd te błędy, IWZZ, Warszawa 1981.
• Głowiński M. i inni (red.), Słownik terminów literackich, Ossolineum, Wrocław 1998.
• Matusewicz Cz., Humor, dowcip, wychowanie. Analiza psychospołeczna, Nasza Księgarnia, Warszawa 1976.
• Nagajowa M., Słowo do słowa, WSiP, Warszawa 1984.
• Pająkowska M., Słownictwo kociewskie a kultura ludowa, Wydawnictwo WSP w Bydgoszczy, Bydgoszcz 1974.
• Skorupka S., Mały słownik języka polskiego, PWN, Warszawa 1969.
• Skorupka S., Słownik frazeologiczny języka polskiego, t. 2, Wiedza Powszechna, Warszawa 1974.
• Szymczak M., Słownik języka polskiego, t. 3, PWN, Warszawa 1989.
• Tatarkiewicz W., O szczęściu, PWN, Warszawa 1979.

Identifiers

Biblioteka Nauki

34655788