Pułapki czyhające na badacza polskiej prasy emigracyjnej na obczyźnie w XX i XXI wieku

• Authors: Jolanta Chwastyk-Kowalczyk

Title variants

EN

Traps lurking on researchers of the Polish émigré press in the UK in the 20th and 21st century

Abstracts

EN

The article discusses difficulties encountered by researchers of the Polish émigré press in the UK. The main problem is the incompleteness of archival collections and yearbooks of specific magazines, lack of reliable, holistic, scientific studies of this subject, significant dispersion of the collections, frequent lack access to them, required ability to read the political or social context of the sources burdened with provenance of specific political options, coteries and groups, necessity to reference the memories of a few living representatives of the generation of the „invincible”, who edited the refugee magazines. An important issue is the proper selection of sources.

PL

Artykuł omawia trudności, na jakie natrafia badacz polskiej prasy emigracyjnej w Wielkiej Brytanii. Zasadniczym problemem jest niekompletność zbiorów archiwalnych oraz roczników konkretnych tytułów czasopism, brak rzetelnych, holistycznych naukowych opracowań na ten temat, duże rozproszenie zbiorów, często brak dostępu do nich, trudności w odczytaniu kontekstu politycznego czy społecznego źródeł, nacechowanych proweniencją określonych opcji politycznych, koterii i ugrupowań, konieczność odwo ływania się do pamięci żyjących jeszcze niektórych przedstawicieli pokolenia „niezłomnych” tworzących czasopisma uchodźcze. Za ważną kwestię należy uznać właściwą selekcję materiałów źródłowych.

Keywords

PL

polska prasa na emigracji XX-XXI w.; źródła; stan badań; zagrożenia interpretacyjne,; prasoznawstwo

EN

Polish emigre press in the 20th and 21st century; research sources; interpretation threats; press studies

• Publisher: Uniwersytet Warszawski. Wydział Dziennikarstwa, Informacji i Bibliologii
• Journal: Z Badań nad Książką i Księgozbiorami Historycznymi
• Year: 2017
• Volume: Polonika w zbiorach obcych, tom specjalny
• Pages: 469-480

Dates

published

2017

Contributors

author

Jolanta Chwastyk-Kowalczyk

• Instytut Dziennikarstwa i Informacji, Uniwersytet Jana Kochanowskiego w Kielcach

References

• Biblioteka Polska w Londynie 1942-1992 : sine litteris mors, [kom. red. Z. Jagodziński i in.], Londyn 1993.
• Bzowska K., Mieszkam na Wyspie, Toruń; Londyn 2016.
• Chwastyk-Kowalczyk J., Londyński „Dziennik Polski” 1940-1943, Kielce 2005.
• Chwastyk-Kowalczyk J., Londyński „Dziennik Polski i Dziennik Żołnierza” 1944–1989. Ga-zeta codzienna jako środek przekazu komunikatów kulturowych, Kielce 2008.
• Chwastyk-Kowalczyk J., „Technika i Nauka” – elitarne czasopismo Stowarzyszenia Techników Polskich w Wielkiej Brytanii, Kielce 2015.
• Danilewicz M., Losy bibliotek polskich, Londyn 1942.
• Danilewicz-Zielińska M., Bibliografia, t. 1, Paryż 1975,
• Danilewicz-Zielińska M., Książka i czytelnictwo polskie w Wielkiej Brytanii : szkice, Warszawa 1996.
• Dopóki jest „Dziennik” – jestem..., pod red. K. Bzowskiej, Londyn 2000.
• Dziennikarze polscy na emigracji. Wspomnienia z lat 1937-1989, red. i oprac. B. Wierzbiański, W. Piątkowska-Stepaniak, Opole 2001.
• Habielski R., Niezłomni i nieprzejednani. Emigracyjne „Wiadomości” i ich krąg 1940-1981, Warszawa 1991.
• Habielski R., Prasa w okresie II wojny światowej. Prasa emigracyjna po 1945 roku, [w:] Prasa, radio i telewizja w Polsce. Zarys dziejów, D. Grzelewska i in., Warszawa 1999, s. 99-110.
• Kornat M., Konstytucja za wszelką cenę. Prezydent RP na uchodźstwie August Zaleski (1947-1972), [w:] Prezydenci i rządy RP na Uchodźstwie 1939-1990. Wybrane problemy z historii polskiej emigracji , pod red. H. Taborskiej, M. Fleminga, A. Rzegockiego, Londyn; Kraków 2013.
• Leonowicz-Bukała I., Polskie media w Wielkiej Brytanii na początku XXI wieku, Warszawa; Rzeszów 2015.
• Romejko A., Polacy w Wielkiej Brytanii: interpretacja mimetyczna, Tuchów 2015.
• Sawicki T. Rocznik bibliograficzny druków w języku polskim oraz w językach obcych o Polsce wydanych poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 1 IX 1939 – 31 XII 1941 (Edynburg 1942),
• Topolska M.B., Prasa emigracyjna i ośrodki wydawnicze w Wielkiej Brytanii, [w:] Mobilizacja uchodźstwa do walki politycznej 1945-1990, pod red. L. Kliszewicza, Londyn 1995, s. 311-351.
• Wasiak-Taylor R., Alfabet wspomnień Szymona Zaremby. II Rzeczpospolita, II wojna światowa, emigracja, Londyn 2015.
• Chwastyk-Kowalczyk J., Kwestia żydowska na łamach londyńskiego „Dziennika Polskiego” w latach 1940-1943, „Rocznik Historii Prasy Polskiej” 2004, t. VII, z. 1 (13), s. 39-59.
• Chwastyk-Kowalczyk J., Polskie portale internetowe oraz tygodniki w wersji elektronicznej na Wyspach Brytyjskich i w Irlandii, „Media i Społeczeństwo” 2011, nr 1, s. 56-65.
• Chwastyk-Kowalczyk J., Sieciowa postać polskich czasopism emigracyjnych w Wielkiej Brytanii po 2004 roku, „Zeszyty Prasoznawcze” 2016, t. 59, nr 2 (226), s. 451-463.
• Chwastyk-Kowalczyk J., T. Garbacz, „Edynburski Biuletyn Informacyjny” 1949, „Rocznik Historii Prasy Polskiej” 2010, t. XIII, z. 1-2 (25-26), s. 201-222.

Identifiers

Biblioteka Nauki

471978