EN
This study aims to analyze dynamic environmental changes in Lublin through the use of remote sensing technology. The research is focused on evaluating air quality, vegetation dynamics, and city expansion from 2017 to 2023. Satellite images taken from the Sentinel-5P satellite on the EO Browser platform were used to analyze Lublin's air quality. Excessive NO2 concentrations have been found in the results, which indicate potential risks to human health. Sentinel-2 satellite images were used to analyze and examine the dynamics of vegetation in Lublin by using NDVI. To monitor the decline in vegetation levels in Lublin, spectral bands and the QGIS program are used in the assessment. Urban expansion is studied using the "Urban Classified Script" (Sentinel-2 satellite). An increase in the built-up area of Lublin was observed by the research. The development and integration of remote sensing technology is essential to monitoring Earth's surface and has a big impact on environmental protection, scientific research, understanding global change, and the applicability of the European Green Deal.
PL
W tym badaniu skupiono się na wykorzystaniu technologii teledetekcji do kompleksowej analizy dynamicznych zmian środowiska w Lublinie. Badania obejmują ocenę jakości powietrza, dynamiki roślinności i ekspansji miasta w latach 2017-2023. Analiza jakości powietrza Lublina opiera się na zdjęciach satelitarnych z satelity Sentinel-5P z platformy „EO Browser”. Wyniki ujawniają nadmiar koncentracji NO2, podkreślając potencjalne zagrożenia dla zdrowia ludzkiego. Zbadano dynamikę roślinności na terenie Lublina wykorzystując analizę NDVI na podstawie zdjęć satelitarnych Sentinel-2. Ocena obejmuje zastosowanie kombinacji pasm widmowych oraz programu QGIS do monitorowania spadku poziomu roślinności w Lublinie. Ekspansję miejską bada się za pomocą „Urban Classified Script” (satelita Sentinel-2). W badaniach zaobserwowano wzrost powierzchni zabudowanej Lublina. Integracja i rozwój technologii teledetekcyjnych okazuje się kluczowa dla monitorowania powierzchni Ziemi i wnosi znaczący wkład w badania naukowe, ochronę środowiska, zrozumienie globalnych zmian i osiągnięcie znaczenia Europejskiego Zielonego Ładu.