З досвіду опису і картографування українських новожитніх говірок полілінгвального ареалу межиріччя Дністра і Дунаю

• Authors: Андрій Олександрович Колесников

Title variants

EN

The experience of describing and mapping the Ukrainian resettlement dialects spread in the multilingual area between the Danube and the Dniester

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Автор аналізує та узагальнює дослідницькі процедури, результати їх застосування для опису і картографування особливого латерального ареалу побутування української мови, в якому вона в неоднакових у просторовому і часовому вимірах соціолінгвальних умовах функціонує у вигляді новожитніх говірок. Вивчення таких полілінгвальних і полідіалектних ареалів спонукає науковців до пошуку шляхів удосконалення методології діалектологічних досліджень і призводить до відкриття нових мовних фактів.

EN

The author of the article analyses and summarizes research procedures, the results of application thereof to describe and map a special lateral area of existence in the Ukrainian language. It functions in a different area and temporal socio-lingual conditions in the form of resettlement dialects. Research into the multilingual and multidialectal areas prompts scientists to improve the methodology of dialectal research.

Keywords

PL

українська мова; новожитня говірка; ґенеза; динаміка; полілінгвальний ареал

EN

the Ukrainian language; resettlement dialect; origin; dynamics; multilingual area; the Ukrainian language; resettlement dialect; origin; dynamics; multilingual area

• Publisher: Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk
• Journal: Gwary Dziś
• Year: 2020
• Volume: 12
• Pages: 155-161

Dates

published

2020-12-15

Contributors

author

Андрій Олександрович Колесников

• Ізмаїльський державний гуманітарний університет

• https://orcid.org/0000-0002-8365-7598