Funkcjonowanie słownictwa gwarowego w komunikacji internetowej – problemy metodologiczne

• Authors: Renata Kucharzyk

Title variants

EN

Dialect vocabulary in the Internet communication – methodological problems

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Celem tego artykułu jest omówienie niektórych problemów metodologicznych pojawiających się w badaniach nad zjawiskiem funkcjonowania słownictwa gwarowego w komunikacji internetowej. Przedmiotem refleksji jest występowanie dialektyzmów leksykalnych w wypowiedziach internautów na forach internetowych i prywatnych blogach, na których dominuje potoczna odmiana polszczyzny. Poruszone kwestie metodologiczne dotyczą m.in. sposobów prowadzenia kwerendy w Internecie, trudności pojawiających się przy ekscerpcji wyrazów gwarowych wynikających z uwarunkowań fonetyczno-ortograficznych. Zwrócono także uwagę na aspekt semantyczny i funkcjonalny obecności słownictwa gwarowego w Internecie.

EN

The aim of this article is to discuss some of the methodological problems arising in research into dialect vocabulary in the Internet communication. The discussed subject is the occurrence of lexical dialectisms in the statements of online chat users and in private blogs where colloquial Polish prevails. The methodological issues raised here concern, among other things, the ways of conducting online queries, the difficulties arising in the excerption of dialectisms resulting from the phonetic and orthographic conditions. Attention has also been drawn to the semantic and functional aspects of dialectal vocabulary in the Internet.

Keywords

PL

słownictwo gwarowe; komunikacja internetowa; metodologia

EN

dialectal vocabulary; Internet communication; methodology; dialectal vocabulary; Internet communication; methodology

• Publisher: Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk
• Journal: Gwary Dziś
• Year: 2020
• Volume: 12
• Pages: 257-267

Dates

published

2020-12-15

Contributors

author

Renata Kucharzyk

• Polska Akademia Nauk w Krakowie, Instytut Języka Polskiego

• https://orcid.org/0000-0003-3197-0336