Metodologie interaktivního mapového zpracování systematických gramatických struktur

• Authors: Bronislav Stupňánek

Title variants

EN

The Methodology of Interactive Map Processing of Systematic Grammatical Structures

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Připravovaný nářeční geoportál DiaMa představí řadu metodologických inovací při zpracování nářeční gramatiky. Mimo materiál z Českého jazykového atlasu využije i jeho metodu systematické abstrakce prostřednictvím extrakce zejména fonologických proměnných z proměnných morfologických a lexikálních. Díky tomuto rozkladu materiálu na více atomických jevů je možné široce využít geostatistickou techniku interpolace prostorových dat, která nejenže modeluje průběhy izoglos lépe na základě stejných dat, ale také umožňuje tato systematická dotazníková data rozšiřovat a zpřesňovat pomocí dat nesystematických, náhodně rozptýlených. Rozvržení interpolované prostorové databáze pak umožní volitelný řez mnoharozměrnou gramatickou strukturou a pokročilou mapovou vizualizaci uživatelsky definovaných datových sestav.

EN

DiaMa, an upcoming dialect geoportal, will present a number of methodological innovations in the processing of dialectal grammar. In addition to the material from the Český jazykový atlas [Czech Linguistic Atlas], it will also use methods of systematic abstraction by extracting mainly phonological variables from morphological and lexical ones. As a result of breaking down the material into multiple atomic phenomena, it is possible to use geostatistical techniques of spatial data interpolation od a wide scale.These techniques model the isoglosses more exactly than a classic linguistic atlas map based on the same data. What is more, they also allow to enhance and refine systematic questionnaire data with a random set of “scattered data”, making maps of the same phenomena much more accurate. Consequently, the layout of the interpolated spatial database allows customized cross-sectional views of a multi-dimensional grammatical structure and advanced map visualisation of user-defined data sets.

Keywords

PL

dialektologická mapa; syntetická mapa; izoglosa; interpolace; bodová data; scattered data; dialektometrie; Český jazykový atlas

EN

dialect map; synthetic map; isogloss; interpolation; point data; scattered data; dialectometry; Czech Linguistic Atlas; dialect map; synthetic map; isogloss; interpolation; point data; scattered data; dialectometry; Czech Linguistic Atlas

• Publisher: Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk
• Journal: Gwary Dziś
• Year: 2020
• Volume: 12
• Pages: 269-279

Dates

published

2020-12-15

Contributors

author

Bronislav Stupňánek

• Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i., Brno

• https://orcid.org/0000-0002-9926-2312