PL
Artykuł omawia środki perswazyjne, których Szymon Hołownia użył w Holyfood. Są wśród nich neologizmy, kontaminacje, gry słów oparte na wieloznaczności, metafory, rymy, wyrazy zapożyczone ze slangu młodzieżowego i skrzydlate słowa: zacytowane bez zmian lub z niewielkimi modyfikacjami. Wszystkie one zostały wykorzystane, aby przekonać czytelników (zarówno wierzących, jak i niewierzących) do zmiany swojego życia.
EN
Article describes the means of persuasion that Szymon Hołownia used in his book Holyfood. Amongst them there are neologisms, portmanteaus, wordplays based on ambiguity, metaphors, rhymes, words borrowed from the teen slang and commonly used phrases: quoted without changes or with minor modifications. All of them have been used to convince readers (both believers and nonbelievers) to change their lives.