PL
Celem artykułu jest przedstawienie wniosków wynikających z analizy programów wyborczych opracowanych przez relewantne partie niemieckie na potrzeby kampanii wyborczej do Bundestagu w 2021 r. W pracy przyjęto następujące pytania badawcze: 1. Czy w 2021 r. w programach wyborczych do Bundestag relewantne niemieckie partie polityczne zawarły informacje o ChRL?, 2. Jeśli tak, to jakich określeń w stosunku do ChRL użyto?, 3. Czy w omawianych programach wyborczych pojawiła się kwestia dotycząca Inicjatywy Pasa i Szlaku (Belt and Road Initiative, BRI)? 4. Czy w omawianych programach wyborczych pojawiły się newralgiczne kwestie dotyczące ChRL takie łamanie praw człowieka? Realizację badania umożliwiła zastosowana metoda polegająca na systematycznym przeglądzie literatury i analizie zastanych dokumentów czyli programów wyborczych omawianych partii w 2021 r. Z analizy wynika, że każda z niemieckich partii politycznych mających obecnie (2022 r.) swoją reprezentację w Bundestagu zawarła w programie wyborczym w 2021 r. informacje odnoszące się do ChRL. Nie ma więc rozbieżności, Chiny stanowią ważki temat dla każdej strony sceny politycznej. Odmienne jest jednak postrzeganie działań tego państwa, co wykazano w przeprowadzonej analizie.
EN
The article aims to present conclusions resulting from the analysis of the election programs developed by the relevant German parties in the election campaign to the Bundestag in 2021. In the study, the following research questions were adopted: 1. Did the relevant German political parties include the information about the PRC in the Bundestag election programs in 2021? 2. If so, what terms concerning the PRC were used? 3. Does the discussed election programs refer to the Belt and Road Initiative? 4. Do sensitive issues concerning the PRC such as human rights violations appear in the election programs discussed? The research was made possible by the method used, consisting of a systematic review of the literature and analysis of existing documents, i.e. election programs of the parties in question in 2021. The analysis shows that each of the German political parties currently (2022) represented in the Bundestag included information related to the PRC. So there is no discrepancy, China is an important topic for every side of the political scene. However, the perception of the actions of this country is different, which was in the conducted analysis shown.