PL EN


2010 | 2 | 13 | 455-471
Article title

Disparidades regionais e planejamento regional no Brasil

Authors
Content
Title variants
EN
Regional Disparities and Regional Planning in Brazil
Languages of publication
ES
Abstracts
ES
Até a atualidade, o Brasil é um dos países do mundo com as maiores desigualdades nos setores social, sócio-econômico e sobretudo regional. O país é a décima economia mundial mas não conseguiu, até então, minimizar decisivamente os contrastes sociais, urbano-rurais e regionais. Recentemente registrou-se melhora dos indicadores, mas a globalização pode agravar a exclusão social e as disparidades inter e intra-regionais. As Grandes Regiões Sudeste – o motor da industrialização – e o Sul, marcado pelos imigrantes europeus e condições sociais relativamente sólidas, lideram em quase todos os setores, enquanto o Nordeste, sobretudo os Estados Maranhão, Alagoas e Piauí, apresentam pobreza excessiva e enormes déficits de infraestrutura. No desenvolvimento regional continuam a existir ―quatro Brasis‖: Sudeste/ Sul, Centrooeste, Nordeste e Norte (Amazônia). Sudeste e Sul formam o ―primeiro Brasil‖, que faz do país um global player. O Centro-Oeste é a região de maior ascensão devido ao avanço do agrobusiness no plantio da soja. O Norte, a região da Amazônia, encontra-se hoje entre incorporação rápida no espaço econômico nacional e uma política regional, que deve proteger tanto a população indígena quanto a biodiversidade das florestas tropicais. Apesar de todas as medidas de planejamento regional do governo, o Nordeste é considerado o ―quarto‖ Brasil devido ao clientelismo e às condições desiguais de propriedade, tornando-se perdedor da globalização.
EN
Brazil is one of the countries with the largest inequalities in the social, socio-economic and above all the regional sectors. Despite being the 10th global economy, Brazil did not succeed in decisively minimizing social, urban-rural and regional contrasts. Recently indicators registered an improvement but globa-lization could aggravate social exclusion and inter- as well as intra-regional dis-parities. The Southeast region with São Paulo, motor of industrialization, and the South, marked by European immigrants and relatively sound social conditions, are leading in nearly all sectors, while the Northeast – especially Maranhão, Alagoas and Piauí – show poverty and enormous infrastructural deficiencies. Concerning regional development, there still exist ―four Brazils‖: Southeast/South, Middle-West, Northeast and North (Amazonia). The Southeast and South represent the ―first Brazil‖ turning the country into a global player. The Middle-West is the region with major progress because of the impetus of agrobusiness with soybean cultivation. Today, the Amazon region is pending between rapid incorporation into the national economic area and a regional policy for protecting the indigenous population and the biodiversity of tropi-cal forests. In spite of all regional planning measures of the government, the Northeast holds the position of a ―fourth Brazil‖ with unequal conditions of property, clientelism and is turning to be a looser of globalization.
Year
Volume
2
Issue
13
Pages
455-471
Physical description
Dates
published
2010-12-13
Contributors
author
References
Document Type
Publication order reference
Identifiers
YADDA identifier
bwmeta1.element.ojs-issn-2081-1160-year-2010-volume-2-issue-13-article-126
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.