Pracowity jak pszczoła. Znaczenie miodu, wosku i pszczoły w Biblii

• Authors: Jarosław Szmajda

Title variants

EN

As busy as a bee. The meaning of honey, wax and bees in the Bible

Abstracts

PL

Pszczoła jest przede wszystkim wzorem pracowitości. Jej praca jest ciężka, mozolna, pełna znoju i trudów, ale wykonywana sumiennie, solidnie i systematycznie. Chociaż pszczoła jest małym zwierzęciem, potrafi pokonywać wszelkie trudności, aby wykonywać swoje zadania. Wyjątkowa mądrość, jaką posiada, jest dla niej niejako źródłem siły, która pozwala osiągnąć wspaniały owoc podejmowanej pracy, a w konsekwencji cieszyć się szczególnym uznaniem u innych. Pracowitość pszczół została dostrzeżona na kartach Pisma Świętego. Pszczoła w opinii żydowskiej cieszyła się ogromnym szacunkiem, co dobitnie poświadcza największy autorytet – Biblia.

EN

The bee is above all a model of diligence. Her work is hard, strenuous, full of endure and hardships, but done conscientiously, solidly and systematically. Although a bee is a small animal, it is able to overcome all difficulties in order to perform its tasks. The exceptional wisdom that he possesses is, in a way, a source of strength that allows him to achieve a wonderful fruit of his work and, as a result, to enjoy special recognition among others. The industriousness of bees has been recognized in the pages of Scripture. In Jewish opinion, the bee enjoyed great respect, which is a clear testimony of the greatest authority – the Bible.

Keywords

PL

Biblia; Pismo Święte; Pszczoła; miód; wosk; pracowitość; owad

EN

Bible; Scripture; Bee; Honey; Wax; Hard work; Insect

• Publisher: Akademia im. Jakuba z Paradyża w Gorzowie Wielkopolskim
• Journal: Język. Religia. Tożsamość
• Year: 2020
• Issue: 1/2(21/22)
• Pages: 115-124

Contributors

author

Jarosław Szmajda

• Chrześcijańska Akademia Teologiczna w Warszawie

Identifiers

Biblioteka Nauki

1334064