PL
Artykuł ma na celu wykazanie, że rola sądów administracyjnych w sprawach podatkowych nie ogranicza się jedynie do klasycznie rozumianego stosowania prawa, ale także do jego tworzenia. W istocie oba pojęcia – stosowanie i tworzenie prawa – są trudne do rozróżnienia. Pytanie powstaje, jakie są granice działalności prawotwórczej sądów, które, co należy podkreślić, nierzadko chronią podatnika przed niekorzystnymi skutkami obowiązywania przepisów podatkowych.
EN
The aim of this article is to highlight that the actual role of the administrative courts in tax matters is not only applying law, in the classical meaning, but also making law. In fact, those two terms: making law and applying law are difficult to distinguish. The question is, to what extent the administrative courts should participate in law making. The fact is, that in numerous cases judgements protect taxpayers from negative effects of tax regulations.