Garnki, talerze i pancerfausty – rybnicka Huta „Silesia” i jej wyroby w kontekście wieloaspektowych badań regionu

• Authors: Marta Paszko

Title variants

EN

Pots, Plates and Panzerfaust – “Silesia” Ironworks in Rybnik and its Products as a Subject of Multi-faceted Regional Research

Abstracts

PL

Wieloletnia działalność Huty „Silesia” w Rybniku wprowadziła do obiegu szeroki asortyment produktów żeliwnych: wyposażenia wojskowego, sprzętów gospodarskich, elementów dekoracyjnych oraz naczyń emaliowanych. Przedsiębiorstwo ilustruje zarówno historię miasta i regionu, uwikłaną w wojny oraz zmieniającą się przynależność narodową, jak i historię przemysłu i technologii produkcji – to także dzieje innowacji, patentów oraz modyfikacji. Niezmiennie związane z tą historią są również przemiany społeczne, które można prześledzić na przykładzie zakładu pracy silnie związanego z jednym punktem na mapie, a jednocześnie odzwierciedlającym procesy zachodzące w całym regionie. Huta „Silesia” jest interesującym polem do badań w kontekście architektury przemysłowej, daje również możliwość spojrzenia na wyroby „Silesii” jako dzieła sztuki użytkowej, wzornictwa przemysłowego czy po prostu popularnego dziś designu.

EN

During its many years of work, Rybnik’s “Silesia” Ironworks manufactured a wide variety of iron products – army equipment, household appliances, decorative elements and enamel dishes. The company illustrates the history of the city and region, entangled in wars and changing nationalities, as well as the history of industry and production technology – it’s a history of innovation, patents and modifications. As always, it is also connected with the history of social changes, which can be traced while observing the evolution of “Silesia” – a specific location on the map, that still exemplifies processes typical for the whole region. The ironworks remains an interesting field of research in terms of industrial architecture; it also presents an opportunity to look at its products as works of applied art and industrial design, which is very popular nowadays.

Keywords

EN

enamel dishes; Rybnik; design; industrial design

PL

naczynia emaliowane; Rybnik; design; wzornictwo przemysłowe

• Publisher: Muzeum "Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie"
• Journal: Rocznik Muzeum "Górnośląski Park Etnograficzny w Chorzowie"
• Year: 2021
• Volume: 9
• Issue: 9
• Pages: 93-110

Dates

published

2021

Contributors

author

Marta Paszko

• Muzeum w Gliwicach

References

• Frużyński A., Historia hutnictwa żelaza w Rybniku do 1945 roku, [w:] Historia gospodarcza Rybnicka i powiatu rybnickiego w XIX i XX w., red. D. Keller, Rybnik 2010.
• Huta Silesia 1753–1978, red. H. Rechowicz, Katowice 1977.
• Huta Silesia Design. Zeszyty Rybnickie 21, red. M. Paszko, Rybnik 2015.
• Natkaniec J. i Sycha F., Moja Huta Silesia, Racibórz 2010.
• Natkaniec J. i Sycha F., Nie pozwólmy zapomnieć o Hucie Silesia, Racibórz 2008.
• Badania terenowe Huta Silesia – wspomnienia pracowników, oprac. Marta Paszko, Muzeum w Rybniku, Rybnik 2015.
• Roszkowska M., Oko w rytmie ucha, [@:] http://2014-2017.beczmiana.pl/363,oko_w_rytmie_ucha.html, dostęp: 28.03.2021.

Identifiers

Biblioteka Nauki

2078085