PL
Zjawisko globalizacji oraz powiązane z nim zagadnienie edukacji globalnej wkroczyły również do teorii pedagogiki w XIX i XX wieku. To nowotworzące się podejście pokazuje wzajemne powiązania między człowiekiem a jego środowiskiem naturalnym oraz ochroną tego środowiska. Podkreśla ono ryzyko kryzysów w zakresie środowiska naturalnego oraz odpowiedzialność człowieka za przyszłe życie na Ziemi. Z tego powodu, ekologia oraz edukacja w zakresie ochronie środowiska ze szczególnym uwzględnieniem globalnej odpowiedzialności oraz utrzymania życia na Ziemi jest głównym komponentem edukacji globalnej. Jest niezwykle ważne, aby podnosić świadomość tych problemów wśród dzieci od najmłodszych lat. Rodzice, szkoły oraz nauczyciele odgrywają kluczową rolę w edukacji w zakresie ochrony środowiska. W edukacji przedszkolnej i podstawowej niezwykle istotne jest, aby dzieci rozumiały i potrafiły zidentyfikować negatywny i pozytywny wpływ technologii na środowisko.
EN
The phenomena of globalization and of the global education associated appeared in the 19th and the 20th century also in pedagogical theory. This emerging approach reveals the interconnections between men and the environment and environmental protection. It stresses the risk of an environmental crisis, and of our responsibility for future life on the planet Earth. For that reason, the ecology and environmental education with its focus on the global responsibility and sustainability of life on the planet Earth, is the main part of the global education. It is highly important to raise awareness of these problems among children from their very early age. Parents, schools and teachers play a key role in the education on environmental protection. It is crucial for children in preschool and primary education to understand and recognize which negative impacts and positive impacts the technology have on the environment.