Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

PL EN


2019 | 2 | 12 | 35-52

Article title

Litewskie Rzymsko-Katolickie Stowarzyszenie Sług im. Św. Zyty w Wilnie (1912-1940)

Content

Title variants

Languages of publication

Abstracts

EN
The following publication presents the activities of the Lithuanian Roman Catholic Society of St. Zita, which in the first half of the 20th century occupied a significant place in the social life of the Lithuanian community in Vilnius. It ran a shelter for Lithuenian women seeking domestic servant work, mediated in finding a job, offered courses in reading, writing and religious studies. The Society organized meetings combined with reading, singing Lithu-anian folk songs, stage plays and dances, as well as encouraged the members not to neglect religious matters. Apart from these positive aspects, some negative phenomena took place such as engaging the politically unprofessional members in political games and instilling the hostile attitude towards Polishness.
PL
W niniejszej publikacji przedstawiono działalność Litewskiego Rzymsko-Katolickiego Stowarzyszenia Sług św. Zyty, które w pierwszej połowie XX wieku zajmowało znaczące miejsce w życiu społeczności litewskiej w Wilnie. Stowarzyszenie prowadziło schronisko dla poszukujących pracy służących Litwinek, pośredniczyło w znalezieniu pracy, organizowało kursy czytania, pisania i katechizmu, urządzało zebrania połączone z odczytami, śpiewem ludowych pieśni litewskich, przedstawieniami scenicznymi i tańcami, pilnowało, żeby członkinie nie zaniedbywały spraw religijnych. Oprócz tych aspektów pozytywnych w jego działalności miały miejsce także zjawiska negatywne jak angażowanie politycznie niewyrobionych członkiń do rozgrywek politycznych oraz wpajanie im wrogości do polskości.

Year

Volume

2

Issue

12

Pages

35-52

Physical description

Dates

published
2019

Contributors

  • Instytut Badań Kultury Litwy (Lietuvos kultūros tyrimų institutas), Wilno, Litwa

References

  • Lietuvos centrinis valstybės archyvas (Państwowe Archiwum Centralne Litwy, skrót: LCVA), sygn. F. 1367, ap. 1, b. 1871, k. 13, Žinia apie veikusią 1939 m. spalio mėn. 10 d. Vilniaus mieste ir jo srityje draugiją [Vilniaus lietuvaičių R.-katalikių šv. Zitos draugija], 1939.XII.14.
  • LCVA, sygn. F. 1367, ap. 1, b. 1871, k. 15, Vidaus reikalų ministerijai Vilniaus lietuvaičių R.-katalikių šv. Zitos draugijos steigėjų, gyvenančių Vilniuje prašymas [patvirtinti draugijos įstatus, įrašyti draugiją i Draugijų registrą ir leisti šiai draugijai veikti], Vilnius, 1940 m. kovo 28 d.
  • LCVA, sygn. F. 1367, ap. 1, b. 1871, k. 16, Vilniaus lietuvaičių R.-katalikių šv. Zitos draugijos steigėjų įgaliotiniui kun. Pranui Bieliauskui, Vilniaus Didžioji g. 12–25 ir p. Vilniaus miesto ir apskrities viršininkui, 1940.IV.20.
  • LCVA, sygn. F. 1367, ap. 1, b. 1871, k. 36, Vilniaus lietuvaičių R.-katalikių šv. Zitos draugijos valdyba Vidaus Reikalų Ministerijai, Vilnius, šv. Mikalojaus g. 9, 1940 m. liepos 4 d.
  • LCVA, sygn. F. 1367, ap. 1, b. 1871, k. 37, Vilniaus lietuvaičių R.-katalikių šv. Zitos draugijos prašymas Vidaus Reikalų Ministerijai per Poną Vilniaus miesto ir apskrities viršininką, Vilnius, šv. Mikalojaus g. 9, 1940 m. gegužės 28 d.
  • LCVA, sygn. F. 1367, ap. 1, b. 1871, k. 38, Vilniaus misto ir apskrities viršininkas ir Draugijų skyrius VRM Spaudos ir draugijų skyriui, Vilnius, 1940 m. birželio 3 d.
  • LCVA, sygn. F. 1367, ap. 1, b. 1871, k. 44, Vidaus Reikalų Ministerijos Spaudos ir Draugijų Skyriaus nutarimas, Kaunas, 1940 m. rugsėjo mėn. 10 d.
  • LCVA, sygn. F. 1367, ap. 1, b. 1871, k. 49, LTSR Liaudies Komisarų Taryba, Spaudos ir Draugijų Skyriaus Vilniaus miesto ir apskrities viršininkui, Kaunas, 1940 m. rugsėjo mėn. 16 d.
  • LCVA, sygn. F. 568, ap. 1, b. 1, Šv. Zitos draugijos protokolų knyga. 1922–1940 m.
  • LCVA, sygn. F. 1367, ap. 1, b. 1871, k. 1–4, Vilniaus lietuvaičių R.-katalikių šv. Zitos draugijos įstatai.
  • LCVA, sygn. F. 1367, ap. 1, b. 1871, k. 9–12, Statut Litewskiego Rzymsko-Katolickiego Stowarzyszenia Sług imienia św. Zyty w Wilnie.
  • Lietuvos mokslų akademijos Vrublevskių biblioteka, Rankraščių skyrius (Biblioteka im. Wróblewskich Litewskiej Akademii Nauk, Dział Rękopisów, skrót: LMAVB, RS), sygn. F. 318–28085, k.1–2, Karta rejestracyjna osoby wyznania Rz.-Katolickiego. Bielawski Franciszek, ksiądz, 10.IX.1928.
  • LMAVB, RS, sygn. F. 491, k. 12, Vilniaus lietuvaičių tarnaičių šv. Mikalojaus bendrijos metų apyskaita (nuo įsikūrimo iki gruodžio 1 d. 1907 metų).
  • LMAVB, RS, sygn. F. 491, k. 1–8, Устав Виленского общества взаимного вспоможения женской прислуги.
  • LMAVB, RS, sygn. F. 70–46, k. 3–4, Устав Литовского общества по оказанию помощи пострадавшим от войны, 13 ноября 1914 г.
  • LMAVB, RS, sygn. F. 70–491, k. 13, Lietuvių paskaita „Rūtos“ salėje.
  • LMAVB, RS, sygn. F. 70–491, k. 9, Jos Sveikatai Gerbiamai P. Em. Vileišienei. Meldimas Lietuvių tarnaičių katalikių šv. Zitos draugijos Vilniuje, 6.VIII.1917.
  • Vilniaus lietuvių šelpimos draugovės įstatymai, Vilnius 1904.
  • Vilniaus lietuvių tarnaičių šv. Mikalojaus bendrijos įstatai, Vilnius 1907.
  • Устав Виленского общества взаимного вспоможения литовцев, Вильна 1904.
  • Устав Литовского женского католического общества Св. Зиты в г. Вильне, Вильна 1912.
  • Bieliauskas P., Dienoraštis 1920–1957, spaudai parengė B. Biekšienė, J. Burokaitė, G. Mareckaitė, B. Mackonytė, komentarus parašė A. Svarauskas, lotyniškus tekstus išvertė V. Aliulis, Vilnius 2012.
  • Bieliauskas P., Iš Slabados kaimo – į Vilniaus katedrą. Kunigo Prano Bieliausko užrašai 1883–1911 m., Trakai 2013.
  • Bieliauskas P., Vilniaus dienoraštis 1915.XII.26 – 1919.XI.26,Trakai 2009.
  • Brensztejn M., Dziennik 1915–1916. Część 1: rok 1915 i 1916, opracowanie, wstęp i przypisy M. i M. Przeniosło, Kielce 2015.
  • Wilno i Wileńszczyzna w pamiętnikach z lat pierwszej wojny światowej (Materiały ze zbiorów wileńskich i londyńskich), Opracowanie, wstęp i przypisy Małgorzata i Marek Przeniosło, Kielce 2014.
  • Kronika: Lietuvių tarnaičių šv. Zitos draugija, „Viltis“ 12 (25).04.1913, Nr. 43 (830), s. 6.
  • Vytauto Didžiojo paminklas Šv. Mikalojaus bažnyčioje Vilniuje, „Vilniaus Rytojus” 1930, nr 91 (165), s. 2.
  • Ziemia Wileńska stała się częścią Polski. Na plenarnym posiedzeniu z dnia 20 lutego 1922 roku Sejm Wileński przyjął następującą uchwałę zasadniczą: Uchwała w przedmiocie przynależności państwowej Ziemi Wileńskiej, „Nasz Sztandar“ 1922, nr 9, 26 lutego, s. 3–4.
  • Augaitytė A., Šv. Zitos draugija, w: Vilniaus kultūrinis gyvenimas: Draugijų reikšmė 1900–1945, Vilnius 2008, s. 175–187.
  • Bučas J., Mačikėnienė R., Vytautas Didysis ir mes, Kaunas 1991.
  • Gaigalaitė A., Lietuvos valstybės pagalba Vilnijos lietuvių organizacijoms 1922–1928 metais, „Lietuvos istorijos metraštis 1994” 1995, s. 52–66.
  • Łossowski P., Litwa a sprawy polskie 1939–1940, Warszawa 1985.
  • Łossowski P., Po tej i tamtej stronie Niemna: stosunki polsko-litewskie 1883–1939, Warszawa 1985.
  • Makowski B., Litwini w Polsce 1920–1939, Warszawa 1986.
  • Rosiak S., ZakładDzieciątka Jezus w Wilnie Zgromadzenia s. s. Miłosierdzia św. Wincentego a Paulo, Wilno 1934.
  • Žepkaitė R., Vilniaus istorijos atkarpa 1939 m. spalio 27 d. – 1940 m. birželio 15 d., Vilnius 1990.

Document Type

Publication order reference

Identifiers

Biblioteka Nauki
1551377

YADDA identifier

bwmeta1.element.ojs-issn-2353-7426-year-2019-volume-2-issue-12-article-edb25a8d-d811-3d14-973f-5038f17506ab
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.