L’acte de création comme mouvement de déformation

• Authors: Alain Milon , Anca Călin

Title variants

EN

The act of creation as deformation movement

PL

L’acte de création comme mouvement de déformation

• Languages of publication: FR

Abstracts

EN

In this article, we approach, in the footsteps of Maurice Blanchot's works, the intimacy of the bond which links the word to the thing, bond inscribed in a double relation, reality / thought and possibility / impossibility. There is no question of assessing their adequacy, but of digging into the intimacy of what exists between them. The between interrogates both the (im)possible of the real to exist and of the thought to designate. His/her writing illustrates this impossibility of the word to translate a real which is, itself, impossible to become true. Does it mean that the real only exists as a transformed reality, in the same way that the word would only exist as an impossible designation? The deformation of thought through the word and of reality through the thing might be connected to a movement which we interrogate beginning with the question of the (im)possible deformation of real through writing.

PL

In this article, we approach, in the footsteps of Maurice Blanchot's works, the intimacy of the bond which links the word to the thing, bond inscribed in a double relation, reality / thought and possibility / impossibility. There is no question of assessing their adequacy, but of digging into the intimacy of what exists between them. The between interrogates both the (im)possible of the real to exist and of the thought to designate. His/her writing illustrates this impossibility of the word to translate a real which is, itself, impossible to become true. Does it mean that the real only exists as a transformed reality, in the same way that the word would only exist as an impossible designation? The deformation of thought through the word and of reality through the thing might be connected to a movement which we interrogate beginning with the question of the (im)possible deformation of real through writing.

• Publisher: Uniwersytet Gdański
• Journal: Cahiers ERTA
• Year: 2013
• Issue: 3
• Pages: 23-37

Dates

published

2013-06-01

Contributors

author

Alain Milon

author

Anca Călin