Stosowanie przedrozbiorowego prawa polskiego w Księstwie Warszawskim w świetle orzecznictwa Sądu Kasacyjnego

• Authors: Marek Krzymkowski

Title variants

EN

Application of pre-partition Polish law in the Duchy of Warsaw in the light of judicial decisions of the Court of Cassation

DE

Anwendung des polnischen Rechts aus der Zeit vor den Teilungen im Herzogtum Warschau im Lichte der Rechtsprechung des Kassationsgerichtshofs

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Wśród źródeł prawa Księstwa Warszawskiego znaczący udział miały przepisy i zwyczaje obowiązujące w Rzeczypospolitej przed jej upadkiem. Orzeczenia opublikowane w Dzienniku Wyroków Sądu Kasacyjnego Księstwa Warszawskiego są istotne dla poznania praktyki wymiaru sprawiedliwości a także dla źródeł ówczesnego prawa materialnego i procesowego. Analiza wyroków Sądu Kasacyjnego Księstwa Warszawskiego pozwala na stwierdzenie, że organ ten rzadko opierał się na prawie przedrozbiorowym.

DE

Unter den Rechtsquellen des Herzogtums Warschau spielten die in der Re- publik Polen vor den Teilungen geltenden Gesetze und Gebräuche eine bedeutende Rolle. Die in „Dziennik Wyroków Sądu Kasacyjnego Księstwa Warszawskiego“ [„Gerichtsblatt des Kassati- onsgerichtshofs des Herzogtums Warschau“] veröffentlichten Urteile sind insofern wichtig, als sie einen Einblick in die damaligen Praktiken der Gerichtsbarkeit sowie in die Quellen des ma- teriellen und prozessualen Rechts gewähren. Die Analyse der Urteile des Kassationsgerichtshofs des Herzogtums Warschau lässt schlussfolgern, dass sich diese Instanz nur selten auf das Recht aus der Zeit vor den Teilungen stützte.

EN

Among the sources of law in the Duchy of Warsaw, the rules and customs in force in the Republic before its collapse played a significant role. The judgments published in the "Journal of Judgments of the Court of Cassation of the Duchy of Warsaw" are vital for understanding the judiciary practice, as well as for the sources of substantive and procedural law of that time. The analysis of judgments of the Court of Cassation of the Duchy of Warsaw shows that this court rarely relied on pre-partition law.

Keywords

PL

Księstwo Warszawskie, Landrecht, Rada Stanu Sąd Kasacyjny

DE

Herzogtum Warschau, Landrecht, Staatsrat, Kassationsgerichtshof

EN

the Duchy of Warsaw, Landrecht, Council of State, Court of Cassation

• Publisher: Uniwersytet Śląski
• Journal: Z Dziejów Prawa
• Year: 2020
• Volume: 13
• Pages: 139-149

Dates

published

2021-07-10

Contributors

author

Marek Krzymkowski

• Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu