EN
The growing number of media, not only in Poland, depart from the traditional ways of functioning, leaving the positions of guardians for democratic values and becoming more engaged into ideological identity positions. Roles related to providing information and „translating the world” for the recipients in an honest and detailed way change into building a community of users who agree with one vision of reality. This leads to media radicalization and ideologisation of truth and negatively affects the position of the media as a source of objective information. As a result, even those recipients who try to get their opinions on specific issuesusing different sources are unable to build a rational view over a particular problem, because media narratives are mutually exclusive. Over time, such situation has also gained a specific economic dimension.
PL
Coraz większa liczba mediów, nie tylko na polskim rynku, odchodzi od tradycyjnych sposobów funkcjonowania. Z pozycji strażników wartości demokratycznych przechodzą na pozycje zaangażowane, tożsamościowe. Role związane z informowaniem, rzetelnym, zniuansowanym „tłumaczeniem świata” odbiorcom, ustępują miejsca budowaniu wspólnoty użytkowników zgadzających się z jedną wizją rzeczywistości. Prowadzi to do radykalizacji przekazu i ideologizacji prawdy oraz wpływa negatywnie na pozycje mediów jako źródeł obiektywnej informacji. W efekcie nawet ci Czytelnicy, którzy próbują wyrobić sobie zdanie w konkretnych kwestiach, korzystając z różnych źródeł, nie są w stanie zbudować racjonalnego obrazu określonego problemu, ponieważ medialne narracje o rzeczywistości wykluczają się wzajemnie. Sytuacja ta z czasem uzyskała także konkretny wymiar ekonomiczny.