Prawda w Ewangeliach. Znaczenie szczegółów narracji dla badań historycznych i literackich

• Authors: Artur Malina

Title variants

EN

The Truth in the Gospels. The Significance of the Details of the Narration for the Historical and Literary Studies

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Najnowszy dokument Papieskiej Komisji Biblijnej, zatytułowany Natchnienie i prawda Pisma świętego, przestrzega przed uproszczonym stawianiem znaku równości między detalami narracji w tekście Ewangelii a szczegółami wydarzeń mających miejsce w życiu i dziele Jezusa. Niniejsze studium zajmuje się niektórymi z tych elementów, umieszczonymi na początku i na końcu perykop Marka, opowiadając się za ich uwzględnieniem nie tylko w literackim podejściu do Ewangelii, ale także w badań historycznych.W przeciwnym razie odtwarzany jako historyczny obraz działalności Jezusa będzie różnić się od jej przedstawienia w Ewangeliach. The Truth in the Gospels. The Significance of the Details of the Narration for the Historical and Literary Studies The most recent document of the Pontifical Biblical Commission, entitled The Inspiration and Truth of Sacred Scripture, cautions against an oversimplified equivalence between every single narrative element of the Gospel text and the details of the events in the life and the ministry of Jesus. The present study examines some of these elements in the framework of the Markan passages, arguing that they should be taken into consideration not only in literary approaches to the Gospels, but in historical ones as well. Otherwise, the historically reconstructed picture of Jesus contrasts with His image in the Gospels.   Keywords: Truth of Sacred Scripture, Synoptic Gospels, historical Jesus, narrative analysis   Słowa klucze: Prawda Pisma Świętego, Ewangelie synoptyczne, Jezus historyczny, analiza narracyjna

EN

The most recent document of the Pontifical Biblical Commission, entitled The Inspiration and Truth of Sacred Scripture, cautions against an oversimplified equivalence between every single narrative element of the Gospel text and the details of the events in the life and the ministry of Jesus. The present study examines some of these elements in the framework of the Markan passages, arguing that they should be taken into consideration not only in literary approaches to the Gospels, but in historical ones as well. Otherwise, the historically reconstructed picture of Jesus contrasts with His image in the Gospels.

Keywords

PL

Prawda Pisma Świętego; Ewangelie synoptyczne; Jezus historyczny; analiza narracyjna

EN

Truth of Sacred Scripture; Synoptic Gospels; historical Jesus; narrative analysis

• Publisher: Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II
• Journal: The Biblical Annals
• Year: 2017
• Volume: 7
• Issue: 3
• Pages: 347-358

Dates

published

2017-08-03

Contributors

author

Artur Malina