PL
Artykuł składa się z dwóch części. W pierwszej autorka przedstawiła ideę konkursu o tytuł Europejskiej Stolicy Kultury oraz wybrane przykłady miast, które zmieniły swój wizerunek dzięki uzyskaniu tego tytułu. Druga część opracowania ukazuje realizowane oraz planowane zmiany, jakie zachodzą w przestrzeni miejskiej Wrocławia, a które związane są z organizacją ESK w 2016 r.
EN
The article consists of two parts. In the fi rst one the author presents the idea of the competition for the title European Capital of Culture, and also selected cities which had changed their image thanks to that title. e second part is concerned on changes which take place or which are planned in the Wrocław city space in connection with organization of the ECC in 2016