Песня як тэкст для аўдыявання на занятках па беларускай мове як замежнай

• Authors: Вольга (Volha) Барысенка (Barysenka)

Title variants

EN

Song as a Text for Listening Comprehension to Teach Belarusian as a Foreign Language

Abstracts

EN

Work with lyrics in class is aimed at developing listening and speaking skills, sharing knowledge on Belarusian culture and national identity. Songs are effective in teaching language structure, in developing speaking skills and language competence. The article considers the glottodidactic value of Belarusian songs (both folk and author’s songs). The contribution contains pre-text and post-text exercises for songs “Касіў Ясь канюшыну” and “Такога няма нідзе” (lyrics by L. Pugach, music by l. Volsky).

BE

Праца з песнямі на занятках накіраваная на развіццё навыкаў аўдыявання і гаварэння, дае веды пра беларускую культуру і нацыянальныя асаблівасці. Песня з’яўляецца эфектыўным сродкам фарміравання моўнай і маўленчай кампетэнцыі. У артыкуле разглядаецца глотадыдактычны патэнцыял беларускай песеннай творчасці (народнай і аўтарскай). Падаюцца перадтэкставыя і паслятэкставыя заданні пры працы з песнямі “Касіў Ясь канюшыну”, “Такога няма нідзе” (словы Л. Пугача, музыка Л. Вольскага).

• Publisher: Uniwersytet Warszawski. Wydział Lingwistyki Stosowanej. Katedra Białorutenistyki
• Journal: Język Białoruski jako Obcy
• Year: 2018
• Issue: 2
• Pages: 37-43

Dates

published

2018

Contributors

author

Вольга (Volha) Барысенка (Barysenka)

• Bеларусь, Мінскі дзяржаўны лінгвістычны ўніверсітэт / Białoruś, Miński Państwowy Uniwersytet Lingiwstyczny / Belarus, Minsk State Linguistic University

• https://orcid.org/0000000272581014

References

• Брылеўскі М., 2012, Геаграфія Беларусі: Вучэб. дапам. для 10 кл. устаноў агул. сярэд. адукацыі з беларус. мовай навучання, Мінск.
• Какорина Е., 2009, О базовых принципах и методах преподавания РКИ в школе. [у:] Т. Савченко (ред.), Методика и технологии обучения русскому языку как иностранному (РКИ) детей младшего школьного возраста: материалы науч.-практ. конференции, Москва, с. 46 – 55.
• Ляшкевіч А, 2015, Цікавыя маршруты на этнавыходныя: з далікатнымі русалкамі або мужнымі ўланамі [Электронны рэсурс]. Рэжым доступу : http://generation.by/ news6990.html – Дата доступу: 10.02.2018.
• http://www.svgimnazia1.grodno.by/books/Maya_ Radzima_Belarus_4/files/6/kr6.htm.

Identifiers

Biblioteka Nauki

59606890