Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

PL EN


2018 | 5 | 52-65

Article title

Ukrainian Military Casualties in the XVII Century: European Context

Authors

Content

Title variants

UK
УКРАЇНСЬКІ ВОЄННІ ВТРАТИ У XVII СТ.: ЄВРОПЕЙСЬКИЙ КОНТЕКСТ

Languages of publication

EN

Abstracts

EN
The article clarifies that the persistent struggle of the Ukrainian people for its own statehood and the confrontation between civilizations in Eastern Europe, with Ukraine at the center, were the maincauses of unprecedentedly high casualties of Ukraine in the XVII century. According to our estimates, the lethal military casualties in the wars on the territory of Ukraine in the XVII century amount to atleast 600,000, including 220,000 of the Ukrainian Cossacks. Comparison with the casualties of Austrian and French armies – as the most powerful armies in Europe at that time – showed that, having 3,5 times less population than in France and 2,5 times less than in Austria, in the wars of the XVII century Ukraine has lost almost equal number of soldiers as the French and a third more than the Austrians.
UK
У статті з’ясовано, що ключовими причинами безпрецедентно великих втрат України у XVII ст. були наполеглива боротьба українського народу за власну державність та міжцивілізаційне протистояння на сході Європи, центром якого була Україна. За нашими оціночними підрахунками летальні бойові втрати під час війн на території України у XVII ст. склали щонайменше 600 тис. осіб, із них втрати українського козацтва 220 тис. осіб. Порівняння із бойовими втратами наймогутніших у тодішній Європі австрійській та французькій армій показало, що маючи у 3,5 рази менше населення ніж у Франції та у 2,5 рази менше ніж у Австрії, Україна у XVII ст. втратила у війнах фактично рівну французам та на третину більше, ніж у австрійців кількість солдат.

Year

Issue

5

Pages

52-65

Physical description

Dates

published
2018-03-15

Contributors

author

References

  • Dashkevych Ja. Jasyr z Ukrai'ny (XV – persha polovyna XVII st.) jak istoryko-demografichna problema // Ukrai'ns'kyj arheografichnyj shhorichnyk. – K.: Naukova dumka, 1993. – T. 5. – S. 40-47.
  • Henzel' V. Problema jasyrja v pol'sko-tureckyh otnoshenyjah XVI-XVII vv. // Rossyja, Pol'sha y Prychernomor'e v XVI-XVII vv. – M.: Nauka, 1979. – S. 147-158.
  • Smolij V.A., Stepankov V.S. Ukrai'ns'ka nacional'na revoljucija XVII st. (1648-1676 rr.). – K.: Vydavnychyj dim «Akademija», 1999. – 352 s.
  • Ljah S.R. Rui'na // Ukrai'ns'ke kozactvo. Mala encyklopedija. – K.: Geneza; Zaporizhzhja: Prem’jera, 2002. – S. 431-434.
  • Krykun N.G. Narodonaselenye Podol'skogo voevodstva v XVI-XVIII vv.: Avtoref. dys… kand. yst. nauk. – L'vov, 1965. – 22 s.
  • Muljar A.M. Sil's'ke naselennja Pravoberezhnoi' Ukrai'ny kincja XVII – pochatku XVIII st.: chysel'nist', stanova stratyfikacija ta ekonomichne stanovyshhe: Avtoref. dys… kand. ist. nauk. – K., 2001. – 16 s.; Muljar A.M. Migracijni procesy na Pravoberezhnij Ukrai'ni v kinci XVII – na pochatku XVIII st. // Ukrai'ns'kyj istorychnyj zhurnal. – 2000. – № 2. – S. 94-101.
  • Urlanis B.C. Ystoryja voennyh poter'. – SPb.: Polygon, 1994. – 558 s.
  • Urlanys B.C. Rost naselenyja v Evrope. – M.: OGYZ-Gospolytyzdat, 1941. – 436 s.
  • Kopchak S.I. Naselennja ukrai'ns'kogo Prykarpattja. – L'viv: Vyshha shkola, 1974. – 188 s.
  • Golycyn N.S. Russkaja voennaja ystoryja. – SPb.: Typ. t-va «Obshhestvennaja pol'za», 1878. – Ch. 2. – 697 s.
  • Sas P. Hotyns'ka bytva 1621 roku. – K.: Instytut istorii' Ukrai'ny NAN Ukrai'ny. – 520 s.
  • Seljans'kyj ruh na Ukrai'ni 1569-1647 rr.: Zbirnyk dokumentiv i materialiv. – K.: Naukova dumka, 1993. – 535 s.
  • Shherbak V.O. Antyfeodal'ni ruhy na Ukrai'ni naperedodni vyzvol'noi' vijny 1648-1654 rr. – K.: Naukova dumka, 1989. – 125 s.
  • Kronika Pawla Piaseckiego, biskupa przemyslsiego. – Kraków: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego, 1870. – 546 s.
  • Grushevs'kyj M.S. Istorija Ukrai'ny-Rusi. – K., 1995. – T. 8. – Kn. 1. – 856 c.
  • Novosel'skyj A.A. Bor'ba Moskovskogo gosudarstva s tataramy v pervoj polovyne XVII v. – M.-L.: Yzdatel'stvo Akademyy Nauk SSSR, 1948. – 452 c.
  • Gajvorons'kyj O. Povelytely dvuh materykov. – Kyev-Bahchysaraj: Majsternja knygy, Oranta, 2009. – T. 2. – 272 s.
  • Golobuc'kyj V. Zaporoz'ke kozactvo. – K.: Vyshha shkola, 1994. – 539 s.
  • Vossoedynenye Ukrayny s Rossyej. – M.: Yzdatel'stvo Akademyy Nauk SSSR,1953. – T. I. – 588 s.
  • Istorija Ukrai'ny v dokumentah i materialah. – K.: Vyd-vo AN URSR, 1941. – T. 3. – 292 s.
  • Golycyn N.S. Vseobshhaja voennaja ystoryja novyh vremen. – SPb.: Typ. t-va «Obshhestvennaja pol'za», 1878. – Ch. 1, Ch. 2. – 312 s.
  • Memuary, otnosjashhyesja k ystoryy Juzhnoj Rusy. – K.: Typ. G.T. Korchak-Novyckogo, 1896. – Vyp. 2. – 455 s.
  • Storozhenko I.S. Bogdan Hmel'nyc'kyj i vojenne mystectvo u Vyzvol'nij vijni ukrai'ns'kogo narodu seredyny XVII st. – Dnipropetrovs'k: Vyd-vo Dnipropetrovs'kogo derzhavnogo universytetu, 1996. – Kn. 1. – 326 s.
  • Borysenko V.J. Korsuns'ka bytva 1648 // Ukrai'ns'ka radjans'ka encyklopedija: V 12 t. – K.: Golov. red. URE, 1980. – T. 5. – S. 426-427.
  • Dokumenty ob osvobodytel'noj vojne ukraynskogo naroda 1648-1654 gg. – K.: Naukova dumka, 1965. – 827 s.
  • Mycyk Ju. Z novyh dokumentiv pro nacional'no-vyzvol'nu vijnu ukrai'ns'kogo narodu (1648-1658) na Sivers'kij Ukrai'ni // Siverjans'kyj litopys. – 1999. – № 2. – S. 12-38.
  • Gurbyk A. Ukrai'ns'kyj get'manat ta Velyke knjazivstvo Lytovs'ke u vijs'kovo-politychnomu protystojanni 1651 r.: Druga Lojevs'ka bytva // Ukraina Lithuanica: studii' z istorii' Velykogo knjazivstva Lytovs'kogo. – K.: Instytut istorii' Ukrai'ny, 2015. – T. III. – C. 135-159.
  • Svjeshnikov I.K. Bytva pid Berestechkom. – L'viv: Slovo, 1993. – 304 s.
  • Kryp’jakevych I.P. Bogdan Hmel'nyc'kyj. – L'viv: Svit, 1990. – 408 s.
  • Doroshenko D.I. Narys istorii' Ukrai'ny. – L'viv: Svit, 1991. – 576 s.
  • Grushevs'kyj M.S. Istorija Ukrai'ny-Rusi. – K., 1996. – T. 9. – Kn. 1. – 880 c.
  • Grushevs'kyj M.S. Istorija Ukrai'ny-Rusi. – K., 1997. – T. 9. – Kn. 2. – 776 c.
  • Borysenko V.J., Zaremba S.Z. Ukrai'na kozac'ka. XV-XVII st. – K., 1993. – Ch. 1. – 206 s.
  • Akty, otnosjashhyesja k ystoryy Juzhnoj y Zapadnoj Rossyy, sobrannye y yzdannye Arheografycheskoj komyssyej: V 15 t. – SPb.: Typ. V.V. Pratc, 1872. – T. 7. – 398 s.
  • Solov'ev S.M. Ystoryja Rossyy s drevnejshyh vremen. Toma 11-12 // Sochynenyja v vosemnadcaty knygah. – M.: Mysl', 1991. – Kn. 6. – 671 s.
  • Kostomarov N. Get'manstvo Vygovskogo // Osnova. – 1861. – № 7. – S. 67-114.
  • Bul'vins'kyj A. Konotops'ka bytva 1659 r. v konteksti ukrai'ns'ko-rosijs'kyh vidnosyn za get'manuvannja I. Vygovs'kogo // Ukrai'na kriz' viky: Zbirnyk naukovyh prac' na poshanu akademika NAN Ukrai'ny profesora Valerija Smolija. – K.: Instytut istorii' Ukrai'ny NAN Ukrai'ny, 2010. – S. 447-480.
  • Babulyn Y.B. Bor'ba za Ukraynu y bytva pod Konotopom (1658-1659 gody). – M.: Fond «Russkye vytjazy», 2015. – 400 s.
  • Mycyk Ju.A. Dzherela z pol's'kyh arhivoshovyshh do istorii' Ukrai'ny drugoi' polovyny XVII st. // Ukrai'ns'kyj arheografichnyj shhorichnyk. Nova serija. – Vyp. 1. – Ukrai'ns'kyj arheografichnyj zbirnyk. – K.: Naukova dumka, 1992. – T. 4. – S. 72-93.
  • Kubala L. Wojny dyńskie i pokój Oliwski 1657-1660 // Szkice historyczne. – Lwów, 1922. – Ser. VI. – 651 s.
  • Podhorodecki L. Chanat krymski i jego stosunki z Polską w XV–XVIII w. – Warszawa: Książka i Wiedza, 1987. – 358 s.
  • Letopisiec albo Kroniczka Joachima Jerlicza. – Warszawa, 1853. – T. II. – 213 s.
  • Babulyn Y.B. Kanevskaja bytva 16 yjulja 1662 goda. – M.: Fond «Russkye Vytjazy», 2015. – 88 c.
  • Pyrig P. Livoberezhnyj pohid Jana Kazymyra 1663-1664 rr. // Siverjans'kyj litopys. – 1999. – № 5. – S. 15-24.
  • Tkachenko V. Oborona Gluhova u 1664 roci // Siverjans'kyj litopys. – 1996. – № 1. – S. 7-15.
  • Velychko S. Litopys. – K.: Dnipro, 1991. – T. 2. – 642 c.
  • Javornyc'kyj D.I. Istorija zaporoz'kyh kozakiv: U 3 t. – K.: Naukova dumka, 1990. – T. 2. – 660 s.
  • Doroshenko D. Get'man Petro Doroshenko. Ogljad jogo zhyttja i politychnoi' dijal'nosti. – N'ju-Jork: UVAN u SShA, 1985. – 712 s.
  • Bodrov Ju.I. Umans'ke kozactvo v ukrai'ns'komu vyzvol'nomu rusi (seredyna XVII – pochatok XVIII stolittja): Dys... kand. ist. nauk. – K., 2001. – 226 s.
  • Zaruba V.N. Ukraynskoe kazackoe vojsko v bor'be s turecko-tatarskoj agressyej (poslednjaja chetvert' XVII v.). – Har'kov: Osnova, 1993. – 168 s.
  • Zaruba V. Ukrai'ns'ke kozac'ke vijs'ko v rosijs'ko-turec'kyh vijnah ostann'oi' chverti XVII st. – Dnipropetrovs'k: PP Lira LTD, 2003. – 464 s.
  • Zaruba V. Turec'kyj pohid na Chygyryn u 1678 roci // ZNTSh. – 2012. – T. CCLXIV.
  • Kryvosheja V. Kozac'ki vtraty Chygyryns'kogo pohodu 1678 roku // Siverjans'kyj litopys. – 1999. – № 2. – S. 127-129.
  • Kolodnyc'kyj S. Bytva get'mana Petra Doroshenka pid Pidgajcjamy 1667 roku: peredumovy, hid ta naslidky (istoriografichnyj aspekt) // Vijs'kovo-istorychnyj al'manah. – 2010. – Ch. 2(21). – S. 16-44.
  • Vyrs'kyj D.S. Bytva pid Biloju Cerkvoju 1626 r. ta «Reljacija pravdyva...» Jana Dobroces'kogo // Ukrai'ns'kyj istorychnyj zhurnal. – 2010. – № 6. – S. 150-160.

Document Type

Publication order reference

Identifiers

YADDA identifier

bwmeta1.element.ojs-issn-2707-6776-year-2018-issue-5-article-69
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.