Formation of Ukrainian-Swedish Alliance during the Great North War

• Authors: O. Slisarenko

Title variants

UK

УТВОРЕННЯ УКРАЇНО-ШВЕДСЬКОГО СОЮЗУ ПІД ЧАС ВЕЛИКОЇ ПІВНІЧНОЇ ВІЙНИ

• Languages of publication: EN

Abstracts

EN

The article is devoted to the events of the crucial stage of the Great North War, in particular the campaign of the Swedish King Charles XII and his army against the Moscow State in 1708-1709. Thecritical moment of this campaign was the conclusion of the alliance between the Swedish King and Ukrainian Hetman I. Mazepa. The success of this alliance could quite possibly lead to the decisivevictory of Sweden over the last of its enemies, Moscow Tsar Peter I. As a result of this victory the independent Ukrainian Cossack State under a nominal protectorate of the Sweden Kingdom couldappear on the East European map. The author of the present material considers military and strategic aspects of the possible alliance basing on the conclusions of the former historians about theinternational political component of Swedish-Ukrainian alliance. The analysis of material enables the author to state that Ukrainian-Swedish alliance was formed without the mediation of Rzeczpospolita atthe moment the Swedish army entered the territory of the Cossack Hetmanate at the end of October 1708.

UK

Статтю присвячено подіям вирішального етапу Великої Північної війни – походу шведської армії короля Карла ХІІ проти Московської держави в 1708-1709 рр. Поворотним моментомцього походу стало укладення союзу між шведським королем та українським гетьманом І.С. Мазепою. Успіх цього союзу реально міг привести до вирішальної перемоги Швеції над останнім із своїх суперників – московським царем Петром І. Результатом цієї перемоги на карті Східної Європи, цілком ймовірно, могла з’явитися незалежна Українська козацька держава під символічним протекторатом Шведського королівства. Автор запропонованого матеріалу розглядає військово-стратегічні аспекти вказаного союзу з використанням висновків попередників щодо міжнародно-політичної складової україно-шведського союзу. Аналіз матеріалу дає змогу автору стверджувати, що україно-шведський союз формувався без посередництва Речі Посполитої в момент появи шведських військ на теренах Гетьманщини наприкінці жовтня 1708 р.

Keywords

EN

Great North War, Ukrainian-Swedish alliance, register cossaсks, hired troops, volunteer regiments, fortification; Great North War, Ukrainian-Swedish alliance, register cossaсks, hired troops, volunteer regiments, fortification

UK

Велика Північна війна, україно-шведський союз, реєстрове козацтво, наймане військо, охотницькі полки, фортифікація

• Publisher: National Academy of Sciences of Ukraine. Institute of World History
• Journal: Проблеми всесвітньої історії
• Year: 2018
• Issue: 6
• Pages: 66-79

Dates

published

2018-10-30

Contributors

author

O. Slisarenko

References

• Zaborovskiy L.V. Rossiya, Rech' Pospolitaya i Shvetsiya v seredine XVII v. – M.: Nauka, 1981. – 180 s.
• Artamonov V.A. Pozitsii getmanskoy vlasti i Rossiya na Ukraine v kontse KhVII – nachale XVIII vv. // Rossiya-Ukraina: istoriya vzaimootnosheniy / red. kol.: Miller A.I., Reprintsev V.F. i dr. – M.: Yazyki russkogo mira, 1997. – S. 89-100.
• Vodarskiy Ya.E. Naselenie Rossii v kontse KhVII – nachale XVIII vv. (chislennost', soslovno-klassovyy sostav, razmeshchenie). – M.: Nauka, 1977. – 265 s.
• Gurzhiy O. Ukrai'ns'ka kozats'ka derzhava v drugiy polovini KhII-KhIII st.: kordoni, naselennya, pravo. – K.: Osnovi, 1996. – 223 s.
• Getmanskoe predstavitel'stvo pri russkom dvore // Kievskaya starina. – 1883 – T.VII. – sent.-okt. – S. 317-320.
• Pis'ma i bumagi imperatora Petra Velikogo. – T.VIII, vyp. 2. – M.: Izd-vo AN SSSR, 1951. – 774 s.
• Chukhlib T. Shlyakh do Poltavi: Ukrai'na i Rosiya za dobi get'mana Ivana Mazepi. – K.: Nash chas, 2008. – 263 s.
• Chukhlib T.V. Get'mani Pravoberezhnoi' Ukrai'ni v istorii' Tsentral'no-Skhidnoi' Jevropi (1663-1713). – K.: KMA, 2004. – 286 s.
• Artamonov V. Kazachestvo get'mana I.I. Skoropadskogo, zaporozhtsev i mazepintsy v poltavskiy period Severnoy voyny 1708-1709 gg. // Poltavs'ka bitva 1709 roku v istorichniy doli Ukrai'ni, Rosii', Shvetsii' ta inshikh derzhav. – Kh.: FOP Tolmachova N.Yu, 2009. – S. 242-259.
• Lunyak Je. Kozats'ka Ukrai'na KhVI-KhVIII st. u frantsuz'kikh istorichnikh doslidzhennyakh. – K.-Nizhin: PP Lisenko M.M., 2012. – 808 s.
• Mel'nik L. Do istorii' uchasti ukrai'ns'kikh kozakiv u viys'kovikh diyakh u Pribaltitsi v roki Pivnichnoi' viyni (1700-1702 rr.) // Na poshanu 80-richchya profesora Teodora Mats'kiva. – Red. kol.: L.R. Vinar (golova) ta in. – K.: Tvim inter, 1999. – S. 102-122.
• Brekhunenko V. Prograna bitva vigranoi' viyni. Bitva pid Berestechkom 1651 roku. – K.: Tempora, 2013. – 116 s.
• Sokirko O.G. Litsari drugogo sortu. Naymane viys'ko Livoberezhnoi' Get'manshchini 1669-1726. – K.: Tempora, 2006. – 280 s.
• Sokirko O.G. Artileriya kozats'koi' derzhavi: stvorennya, rozvitok, vnutrishnya organizatsiya // UIZh. – 2012. – № 4. – S. 35-51.
• Sherer Zh.-B. Litopis Malorosii', abo Istoriya kozakiv-zaporozhtsiv ta kozakiv Ukrai'ni, abo Malorosii'. – K.: Ukr. pis'mennik, 1994. – 311 s.
• Pole bitvi – Ukrai'na. Vid «volodariv stepu» do «kiborgiv». Vojenna istoriya Ukrai'ni vid davnini do s'ogodennya / Upor. K. Galushko. – Kh.: KSD, 2016. – 352 s.
• Buturlin D. Voennaya istoriya pokhodov rossiyan v KhVIII st. – Ch.I. – T.3: Dopolneniya. – SPb.: Izd-vo Genshtaba, 1821. – 416 c.
• Krupnits'kiy B. Shveds'ko-ukrai'ns'ki dogovori 1708-1709 r. // Zbirnik «Mazepa»: rekonstruktsiya vidavnichogo proektu 1939-1949 rokiv / Upor. Kovalevs'ka O.– K.: Tempora, 2011. – S. 29-38.
• Kentrzhins'kiy B. Mazepa. – K.: Tempora, 2013. – 496 s.
• Feldman J. Polska w dobe wielkey wojny połnocnej. 1704-1709. – Krakow: Polska Akademja Umiejetnosca, 1925. – 320 s.
• Lenchenko V. Rukopisni plani Zaporiz'koi' Sichi KhVIII stolittya // Ukrai'ns'kiy Arkheografichniy Shchorichnik. Nova seriya. – Vip. 8/9. / Red. kol. Sokhan' P. (gol. red.) ta in. – K.-N'yu-York, 2004. – S. 157-189.
• Yavornits'kiy D.I. Istoriya zaporiz'kikh kozakiv: U 3 t. – K.: Nauk. dumka, 1991. – T.3. – 560 s.
• Tai'rova-Yakovleva T. Ivan Mazepa Rosiys'ka imperiya. Istoriya «zradi». – K.: Klio, 2013. – 403 s.
• Zhila V. Get'man Ivan Mazepa pid turets'koyu opikoyu: istoriya i otsinka // Zbirnik «Mazepa»: rekonstruktsiya vidavnichogo proektu 1939-1949 rokiv / Upor. Kovalevs'ka O. – K.: Tempora, 2011. – S. 120-130.
• Pis'ma i bumagi imperatora Petra Velikogo. – T.VIII, vyp. 1. (yanvar'-dekabr' 1709). – M.-L.: Izd-vo AN SSSR, 1948. – 408 s.
• Mottli Dzh. Istoriya zhittya Petra I, imperatora Rosii' // Ukrai'na ochima inozemtsiv: anglomovni memuari, zapiski, shchodenniki XVII – pershoi' polovini XIX stolittya (pereklad tekstiv z komentarem) / Kalashnikov V.M. – Dnipropetrovs'k: Vid-vo DNU, 2008. – S. 90-115.
• Engel' Y-Kh. Istoriya Ukrai'ni ta ukrai'ns'kikh kozakiv. – Kh.: Fakt, 2014. – 640 s.
• Bogdanovich P.N. Poltavskaya viktoriya. Ko dnyu ee 250-letiya. 27 iyunya 1709 – 27 iyunya 1959. – Buenos-Ayres: Nasha Strana, 1959. – 54 s.