The Community of Ukrainian Prisoners of War “Independent Ukraine” at the Final Stage of the Existence of the Camp Rastatt, Germany (May – November 1918)

• Authors: I. Sribnyak

Title variants

UK

ГРОМАДА ПОЛОНЕНИХ УКРАЇНЦІВ «САМОСТІЙНА УКРАЇНА» НА ЗАВЕРШАЛЬНОМУ ЕТАПІ ІСНУВАННЯ ТАБОРУ РАШТАТ, НІМЕЧЧИНА (ТРАВЕНЬ – ЛИСТОПАД 1918 р.)

• Languages of publication: EN

Abstracts

EN

The article deals with the specifics of the functioning of the community of captured Ukrainian soldiers “Independent Ukraine” at the final stage of the camp Rastatt. The most important thing was that the Ukrainian community “Independent Ukraine” of the camp Rastatt trained a large number of nationally conscious Ukrainians, of whom, in February 1918, the first units of the national army were formed. At this time prisoners found them in a very difficult situation, which was caused by food shortage that Germany was going through at this time. Equally important was the work of liquidation committee and department “Help the Ukrainian Cultural Committee in Germany” in Rastatt, which on August 1, 1918 took over maintenance of the cultural and organizational work in the camp. Through the efforts of its members in the camp continued carrying out educational work, and the camp remained the center of Ukrainian life until its liquidation in November 1918.

UK

У статті розкрито специфіку функціонування громади полонених вояків-українців «Самостійна Україна» на завершальному етапі існування табору Раштат. Найважливішим було те, що українська громада «Самостійна Україна» табору Раштат виховала велику кількість національно свідомих українців, з яких у лютому 1918 р. були сформовані перші відділи національної армії. У цей час раштатці опинились у надзвичайно складному становищі, що було зумовлено продовольчими труднощами, які переживала Німеччина у 1918 р. Важливе значення мала діяльність Ліквідаційного комітету та раштатського відділу «Комітету Культурної Помочі Українцям у Німеччині», який з 1 серпня 1918 р. перебрав на себе ведення всієї культурно-організаційної роботи в таборі. Зусиллями його членів у таборі було продовжено проведення культурно-освітньої роботи, а сам табір залишався центром українського життя до моменту його ліквідації у листопаді 1918 р.

Keywords

EN

Rastatt, Germany, the camp, prisoners of war, Ukrainian, committee; Rastatt, Germany, the camp, prisoners of war, Ukrainian, committee

UK

Раштат, Німеччина, табір, полонені українці, комітет

• Publisher: National Academy of Sciences of Ukraine. Institute of World History
• Journal: Проблеми всесвітньої історії
• Year: 2018
• Issue: 6
• Pages: 161-171

Dates

published

2018-10-30

Contributors

author

I. Sribnyak

References

• Central'nyj derzhavnyj arhiv vyshhyh organiv vlady ta upravlinnja Ukrai'ny (dali – CDAVO Ukrai'ny), f.4406, op.1, spr.23.
• CDAVO Ukrai'ny, f.4406, op.1, spr.34.
• CDAVO Ukrai'ny, f.4406, op.1, spr.30.
• CDAVO Ukrai'ny, f.4406, op.1, spr.17.
• CDAVO Ukrai'ny, f.4406, op.1, spr.41.
• CDAVO Ukrai'ny, f.4406, op.1, spr.143.
• CDAVO Ukrai'ny, f.4406, op.1, spr.10.
• CDAVO Ukrai'ny, f.4406, op.1, spr.153.
• CDAVO Ukrai'ny, f.4406, op.1, spr.138.
• CDAVO Ukrai'ny, f.4406, op.1, spr.143.
• CDAVO Ukrai'ny, f.4406, op.1, spr.144.