Lili Haber and the Second Generation of Holocaust Survivors in Israel. Biographies in Studies on the History of State and Nation

• Authors: Łukasz Tomasz Sroka

Title variants

PL

Lili Haber i drugie pokolenie Ocalałych z Holokaustu w Izraelu. Biografia w studiach nad historią państwa i narodu

Abstracts

PL

Przyglądając się życiu i działalności Lili Haber, otrzymujemy wgląd w proces adaptacji Żydów polskich do życia w Izraelu. Przyjmując tę perspektywę, możemy też poznać relacje panujące w rodzinie Ocalałych z Holokaustu Żydów polskich, których los rzucił w odległy region Bliskiego Wschodu. Poznajemy realia panujące w tworzonych naprędce obozach i osiedlach mieszkaniowych. Przyglądamy się z bliska „polskiej” dzielnicy w Holonie, a następnie w ślad za rodziną bohaterki przenosimy się do Tel Awiwu. W tle dostrzegamy proces narodzin nowego narodu żydowskiego w Izraelu, który ukształtował się wskutek połączenia się trzech części składowych: jiszuwu, tj. społeczności żydowskiej z okresu przedpaństwowego, napływających z różnych kierunków aliji, czyli fal migracyjnych, oraz Ocalałych z Holokaustu i ich potomków.

EN

Looking at the life and activities of Lili Haber, we gain insight into the process of adaptation of Polish Jews to life in Israel. Adopting this perspective, we can also understand the relationships in the family of Polish Jews, Holocaust Survivors, who were thrown by fate into a distant region of the Middle East. We learn about the realities of hastily created camps and housing estates. We take a close look at the “Polish” district in Holon, and then follow the protagonist’s family to Tel Aviv. In the background, we see the process of the birth of a new Jewish nation in Israel, which was formed as a result of the merger of three components: the yishuv, i.e. the Jewish community from the pre-state period, the aliyot, i.e. migration waves coming from different directions, and Holocaust Survivors and their descendants.

Keywords

EN

Lili Haber; Jews; Krakow; World War II; Holocaust; KL Plaszow; KL Plaszow Memorial Museum; diaspora; Zionism; identity; Israel

PL

Lili Haber; Żydzi; Kraków; druga wojna światowa; Holokaust; KL Plaszow; Muzeum KL Plaszow; diaspora; syjonizm; tożsamość; Izrael

• Publisher: Muzeum – Miejsce Pamięci KL Plaszow w Krakowie
• Journal: Studia nad Obszarami Historii i Pamięci. Rocznik Muzeum KL Plaszow
• Year: 2024
• Issue: 1
• Pages: 34-55

Dates

published

2024

Contributors

author

Łukasz Tomasz Sroka

• Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
• Muzeum KL Plaszow

• https://orcid.org/0000000294222426

References

• Adler Shlomo, Żołnierz w sandałach [translated from Hebrew by the author], Toruń 2020.
• Kraków, moje miasto – Lili Haber, 21.08.2016, fundacjapolania.pl/aktualnosci/krakow-moje-miasto-lili-haber, DOA: 05.02.2023.
• Na pierwszej linii. Życie żydowskiego dyplomaty [conversation with David Harris], Kraków 2023.
• Pruszyński Ksawery, Fragmenty, Kraków–Budapeszt–Syrakuzy 2023.
• Pruszyński Ksawery, Palestyna po raz trzeci, Warszawa 1996.
• Chojnowski Andrzej, Tomaszewski Jerzy, Izrael, Warszawa 2001.
• Czech Danuta, Kalendarz wydarzeń w KL Auschwitz, Oświęcim–Brzezinka 1992.
• Haber Lili, Batej Tfila Szene’elmu. Halew Hapoem szel Kehilat Jehudaj Krakow Szhusmeda, Israel 2021.
• Holc Janine, “Holocaust Testimony, Autobiography, and the Effaced Self”, Autobiografia. Literatura – Kultura – Media, 2020, no. 1(14), p. 15–33.
• Kotarba Ryszard, Niemiecki obóz w Płaszowie 1942–1945, Warszawa–Kraków 2009.
• Kotarba Ryszard, Niemiecki obóz w Płaszowie 1942–1945. Przewodnik historyczny, 2nd revised edition, Kraków 2016.
• Kotarba Ryszard, Żydzi Krakowa w dobie zagłady (ZAL/KL Plaszow), Kraków–Warszawa 2022.
• Segev Tom, The Seventh Million: The Israelis and the Holocaust, London 2000.
• Sroka Łukasz Tomasz, A Man of Success in the Land of Success. The Biography of Marcel Goldman, a Kracovian in Tel Aviv, Boston 2022.
• Sroka Łukasz Tomasz, Lili Haber. Drugie pokolenie po Holokauście w Izraelu, Kraków–Budapeszt–Syrakuzy 2024.
• Trębacz Zofia, Nie tylko Palestyna. Polskie plany emigracyjne wobec Żydów 1935–1939, Warszawa 2018.

Identifiers

Biblioteka Nauki

55454752