Odkurzona Rodzina na swoim

• Authors: Marcin Uryga

Title variants

“Family on its own” dusted off

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

Artykuł dotyczy rządowego programu „Rodzina na swoim”, którego podstawą prawną jest Ustawa z dnia 8 września 2006 r. o finansowym wsparciu rodzin w nabywaniu własnego mieszkania (Dz. U. Nr 183, poz. 1354). Program ma umożliwić rodzinom nieposiadającym własnych mieszkań/domów uzyskanie preferencyjnego kredytu na ich zakup/budowę. Jego preferencyjność polega na tym, że przez 8 lat państwo dopłaca połowę odsetek (mieszkanie <50 mkw., bądź dom<70 mkw.) lub mniejszą część (mieszkanie 50-70 mkw., bądź dom 70-140 mkw.). W artykule skrótowo przedstawiono najważniejsze zasady i warunki, na jakich można skorzystać z programu. Wskazano główne powody, dla których program nie sprawdził się w pierwszych dwóch latach od jego wprowadzenia (2007-2008). Przedstawiono również zmiany dokonywane w toku późniejszych nowelizacji, mające na celu poprawę efektywności jego realizacji. Wymieniono także przyczyny, z powodu których na początku 2009 r. nastąpił znaczący wzrost zainteresowania programem, oraz przedstawiono prognozy jego funkcjonowania w 2009 r.

EN

The article presents governmental program "Family on its own” whose legal basis is the Act of 8 September 2006 on the financial support to families purchasing their own accommodation (Dz. U. Nr 183, poz. 1354). The program is designed to allow families without their own apartment/house to obtain a preferential loan for the purchase/construction. The government pays half of loan interests for 8 years (apartments <50 sqm. or houses <70 sqm.) or just a part of interests when apartment’s area ranges between 50 and 70 sqm. (or houses 70-140 sqm), which is the incentive. This article presents briefly the main principles and conditions under which you can benefit from the program. It also explains why the program did not work well in 2007-2008 – the first two years after its introduction. Moreover, the article shows subsequent alterations aimed at improving the effectiveness of its implementation. Also states vital reasons for which the program has become such considerable object of interest at the beginning of 2009, and finally forecasts its operation in 2009.

Keywords

PL

polityka mieszkaniowa; subsydia popytowe; Polska

housing policy; demand subsidy; Poland

• Publisher: Fundacja Uniwersytetu Ekonomicznego w Krakowie
• Journal: Świat Nieruchomości
• Year: 2009
• Issue: 1(67)
• Pages: 46-51

Contributors

author

Marcin Uryga

• Emmerson S.A., Analityk w Dziale Badań i Analiz

References

• Ustawa z dnia 8 września 2006 r. o finansowym wsparciu rodzin w nabywaniu własnego mieszkania (Dz. U. Nr 183, poz. 1354)
• Ustawa z dnia 15 czerwca 2007 r. o zmianie ustawy o finansowym wsparciu rodzin w nabywaniu własnego mieszkania (Dz. U. nr 136, poz. 955)
• Ustawa z dnia 21 listopada 2008 r. o zmianie ustawy o finansowym wsparciu rodzin w nabywaniu własnego mieszkania (Dz. U. nr 223, poz. 1465).
• www.bgk.pl

Identifiers

ISSN

1231-8841