EN
As macroeconomic stabilisation and structural adjustment policies have not been particularly successful, it becomes increasingly necessary to consider the role of additional economic parameters in the growth process. In this context, governance (the balance of powers, rational resource management, transparency of rules, involvement of civil society, etc.) has become inextricably linked to the analysis of the development of the countries of the South. Closely related to that of institutions, this notion of governance is a polysemous one. In spite of that, the concept of governance is currently the core question in debates about how international financial organisations use the idea of “good governance”. This paper examines the need for “good governance” as a prerequisite for growth and development for developing countries and studies the possibilities of economic convergence at the international level (i.e. developing countries catching up with industrialised ones) based on the influence of socio-political variables on local governance.
PL
Polityka stabilizacji makroekonomicznej i dostosowania strukturalnego nie odniosła szczególnych sukcesów, dlatego coraz większego znaczenia nabierają rozważania na temat roli dodatkowych parametrów ekonomicznych w procesie wzrostu. W tym kontekście zarządzanie (równowaga sił, racjonalne gospodarowanie zasobami, przejrzystość zasad, zaangażowanie społeczeństwa obywatelskiego itp.) stało się nierozerwalnie związane z analizą rozwoju krajów rozwijających się. Mimo wieloznaczności terminu „zarządzanie”, skądinąd ściśle związanego z pojęciem instytucji, koncepcja zarządzania jest obecnie zasadniczą kwestią w debatach na temat sposobu, w jaki międzynarodowe organizacje finansowe wykorzystują ideę „dobrego zarządzania”. Autorzy analizują potrzebę „dobrego zarządzania” jako wstępnego warunku wzrostu i rozwoju krajów rozwijających się oraz możliwości konwergencji gospodarczej (tj. dogonienia państw uprzemysłowionych przez kraje rozwijające się) na poziomie międzynarodowym, opierając się na wpływie zmiennych społeczno-politycznych na zarządzanie lokalne.