PL
Od początku XXI wieku odnotowuje się gwałtowny rozwój wymiany handlowej na linii Chiny–Afryka i chińskich bezpośrednich inwestycji zagranicznych w krajach afrykańskich. Ponieważ dynamicznie rozwijająca się już od kilku dziesięcioleci chińska gospodarka potrzebuje olbrzymiej ilości surowców, rzeczą naturalną jest duże zainteresowanie Chin krajami afrykańskimi jako potencjalnym źródłem surowców. Czynnikiem utrudniającym import surowców z Afryki jest brak tam infrastruktury transportowej i dlatego Chiny silnie włączyły się w budowę portów, linii kolejowych i dróg kołowych. Jednakże ich zaangażowanie gospodarcze w Afryce nie ogranicza się do infrastruktury i sektora surowcowego, ale obejmuje też przemysł, edukację, pomoc charytatywną i wiele innych dziedzin. Chiny chcą wspierać rozwój gospodarczy krajów afrykańskich i skorzystać z ich dynamicznego rozwoju poprzez szeroko rozumiany handel z tymi krajami.
EN
Since the beginning of the 21st century, we can observe a rapid growth in trade between China and Africa, and Chinese foreign direct investment in African countries. As the growing Chinese economy needs large amounts of raw materials, it is natural that China has taken an interest in African countries as a potential source of raw materials. However, the lack of transport infrastructure in Africa makes the import of raw materials from Africa difficult. That is why China has engaged in the construction of ports, railway lines and roads. However, its economic engagement in Africa is not limited to infrastructure and the raw material sector, but also includes industry, education, aid and many other areas. China wants to support the economic development of African countries and benefit from their dynamic development through broadly understood trade with these countries.