„Ehrlich gesagt“ und Verwandtes – Emotionen und Routineformeln

• Authors: Wich-Reif Claudia

Title variants

EN

„Ehrlich gesagt“ and Related – Emotions and Routine Formulas

• Languages of publication: DE

Abstracts

EN

Linguistic routines are characteristic for human communication. They give the communication partners a certain security. This allows the producer to take the time to structure the content of the following in an appropriate way. They belong to certain rituals: the recipient has the opportunity to adopt a certain attitude towards what is expected before making a statement. The paper starts from a case that is not that frequently used in contemporary German, but salient, namely „Ehrlich gesagt, ... “, and examines the functions of routine formulas in emotional language / in emotional speaking and also which changes they are subject to.

Keywords

EN

Linguistic Routines; Routine Formulas; Emotional Speaking; Language and Politics

• Publisher: Oficyna Wydawnicza ATUT – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe
• Journal: Linguistische Treffen in Wrocław
• Year: 2019
• Issue: 16
• Pages: 191-210

Contributors

author

Wich-Reif Claudia

• Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, Bonn

References

• Deutsches Textarchiv (DTA). http://www.deutschestextarchiv.de/. Web. 15.12.2019.
• Drucksachen und Plenarprotokolle des Bundestages – ab 1949. https://pdok.bundestag.de/. Web. 15.12.2019.
• Filatkina, Natalia und Monika Hanauska. „Wissensstrukturierung und Wissensvermittlung durch Routineformeln: Am Beispiel ausgewahlter althochdeutscher Texte“. Yearbook of Phraseology (2011): 45–71. Print.
• Felder, Ekkehard. Semantische Kampfe. Macht und Sprache in den Wissenschaften. Berlin, New York: De Gruyter. 2008. Print.
• Fiehler, Reinhard. Kommunikation und Emotion. Theoretische und empirische Untersuchungen zur Rolle von Emotionen in der verbalen Interaktion. Berlin, New York: De Gruyter, 1990. Print.
• Foucault, Michel. Die Ordnung des Diskurses. Aus dem Franz. v. Walter Seitter. Mit einem Essay v. Ralf Konersmann. Frankfurt a. M.: Fischer, [1972] 1997. Print.
• Luger, Heinz-Helmut. „Pragmatische Phraseme: Routineformeln“. Phraseologie / Phraseology. Ein internationales Handbuch der zeitgenossischen Forschung / An International Handbook of Contemporary Research. Teilbd. 1. Hrsg. Harald Burger, Dimitrij Dobrovol’skij, Peter Kuhn und Neal R. Norrick. Berlin, New York: De Gruyter, 2007, 444–459. Print.
• Schuster, Britt-Marie. „Ich muss / will Ihnen / Dir aufrichtig gestehen, dass – Aufrichtigkeitseffekte und ihre sprachliche Dynamik“. Aufrichtigkeitseffekte. Signale, soziale Interaktionen und Medien im Zeitalter der Aufklarung. Hrsg. Simone Bunke und Katerina Mihaylova. Freiburg, Berlin, Wien: Rombach Druck- und Verlagshaus, 2016, 23–39. Print.
• Searle, John. The Construction of Social Reality. New York: Free Press, 1995 / 1997. Print. [dt. Die Konstruktion der gesellschaftlichen Wirklichkeit. Zur Ontologie sozialer Tatsachen. Reinbek: Rowohlt 1997.]
• Schwarz-Friesel, Monika. Sprache und Emotion. Tubingen, Basel: UTB, 2013. Print.

Identifiers

DOI

10.23817/lingtreff.16-14