Аббревиатуры: языковая игра как развлечение или как инструмент оценки? (на материале языка современных российских СМИ)

• Authors: Ilyasova Svetlana

Title variants

EN

Abbreviations: language game as entertainment or as a tool of evaluation? (based on the language of modern Russian media)

PL

Abrewiatury: gra językowa – rozrywka czy narzędzie oceny? (na materiale języka współczesnych środków masowego przekazu)

• Languages of publication: RU

Abstracts

RU

В статье представлены разнообразные приемы языковой игры с аббревиатурами: дезаббревиация (шутливая расшифровка аббревиатур), отаббревиатурное словотворчество, создание пародийных аббревиатур, игра с прецедентными феноменами. Все эти приемы рассматриваются через призму социальной оценочности.

EN

The paper presents various methods of language game with abbreviations: dezabbreviation (jokingly decoding acronyms), word creationfrom abbreviations, the creation of parody abbreviations, game with precedent phenomena. All of these techniques are viewed through the prism of social value.

PL

W artykule zaprezentowano różnorodne formy gry językowej z wykorzystaniem abrewiatur: deabrewiację (żartobliwe rozwinięcie, dekodowanie abrewiatur), derywaty powstałe na bazie abrewiatur, tworzenie parodyjnych abrewiatur, zabawa tekstami kulturowymi. Wszystkie te zabiegi rozpatrywane są przez pryzmat oceny socjalnej.

Keywords

RU

аббревиатура; языковая игра; язык СМИ; оценочность

EN

abbreviation; language game; mass media language; evaluation

PL

abrewiatura; gra językowa; język środków masowego przekazu; ocena

• Publisher: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego
• Journal: Annales Neophilologiarum
• Year: 2015
• Issue: 9
• Pages: 87-94

Dates

published

2015

Contributors

author

Ilyasova Svetlana

• Южный федеральный университет в Ростове-на-Дону

References

• Земская Е.А., 1996, Активные процессы современного словопроизводства, [в:] Русский язык конца ХХ столетия (1985–1995), Москва, c. 90–142.
• Земская Е.А., 2004, Язык как деятельность: Морфема. Слово. Речь, Москва.
• Мокиенко В.М., Никитина Т.Г., 2007, Большой словарь русских поговорок, Москва.
• Стахеева А.В., 2009, Аббревиация как словотворчество и языковая игра, [в:] А.В. Стахеева, Н.А. Власкина, Функциональные и этнокультурные аспекты изучения русского языка, Ростов-на-Дону, c. 17–166.
• Сковородников А.П., 2003, Ключевые слова, [в:] Культура русской речи: Энциклопедический словарь-справочник. Москва, c. 241–244.
• Фасмер М., 1987, Этимологический словарь русского языка. В четырех томах. т. III, Москва.

Identifiers

DOI

10.18276/an.2015.9-05