Współpraca pracowników socjalnych ze środowiskiem lokalnym – korzyści i wyzwania

• Authors: Monika Brzyska , Beata Tobiasz-Adamczyk

Title variants

EN

Cooperation betweenn social workers and members of local community – benefits and challenges

• Languages of publication: PL

Abstracts

PL

W ostatnich latach coraz więcej uwagi poświęca się roli pracowników socjalnych nie tylko w diagnozowaniu problemów, identyfikacji potrzeb oraz zapewnianiu skutecznej pomocy potrzebującym, ale także aktywizacji i organizacji społeczności lokalnych. Odwołując się do doświadczeń uczestników projektu „Zwiększenie dostępu do środowiskowych form opieki dla osób starszych, mieszkających w gospodarstwach domowych”, w artykule zaprezentowano potencjalne korzyści, szanse i zagrożenia wynikające ze współpracy przedstawicieli środowiska lokalnego z pracownikami socjalnymi, reprezentującymi ośrodek pomocy społecznej. Wskazano również niektóre elementy istotne dla satysfakcjonującej współpracy pomiędzy pracownikami ośrodka pomocy społecznej a osobami starszymi.

EN

In recent years more and more attention is paid to the role of social workers not only in diagnosing problems, identifying the needs and providing effective assistance to people in the need of help, but also in activating and organizing local communities. This article is based on personal experiences of people involved in the “Improving Access to Community-Based Services for Older People Living at Home” project. Potential benefits, opportunities and threats in the cooperation between representatives of the local community and social workers, employed in local social services center were presented. Some elements essential for satisfactory cooperation between social workers and older people were also indicated.

Keywords

PL

pracownicy socjalni; środowisko lokalne; współpraca; osoby starsze

EN

social workers; local community; cooperation; older people

• Publisher: Institute of Labor and Social Studies, Warsaw
• Journal: Polityka Społeczna
• Year: 2013
• Volume: 40
• Issue: 5-6(470-471)
• Pages: 1-8

Contributors

author

Monika Brzyska

• Collegium Medicum, Uniwersytet Jagielloński

author

Beata Tobiasz-Adamczyk

• Cellegium Medicum Uniwersytet Jagielloński

References

• Błędowski Р. (2012а), Polityka wobec osób starych - cele i zasady, "Studia BAS" nr 2.
• Błędowski P. (2012b), Potrzeby opiekuńcze osób starszych, w: Aspekty medyczne, psychologiczne, socjologiczne i ekonomiczne starzenia się ludzi w Polsce, Red. M. Mossakowska, A. Więcek, P. Błędowski, Termedia Wydawnictwo Medyczne, Poznań.
• Błędowski P. Wilmowska-Pietruszyńska A. (2009), Organizacja opieki długoterminowej w Polsce - problemy i propozycje rozwiązań, "Polityka Społeczna" nr 7.
• Brzyska M., Tobiasz-Adamczyk B. (2012), Dostępność usług środowiskowych dla osób starszych, "Polityka Społeczna" nr 4.
• CBOS (2012), Zaufanie społeczne. Komunikat z badań [online], http://www.cbos.pl/SPISKOM.POL72012/K_033_12.PDF [dostęp 26.11.2012].
• Czapiński J., Panek T., red. (2006), Diagnoza Społeczna. Warunki i jakość życia Polaków 2005, Vizja Prees&IT, Warszawa.
• Dudkiewicz M. (2012), Jak nas widzą, tak nas piszą - wizerunek publiczny pracowników socjalnych, w: Pracownicy socjalni i praca socjalna w Polsce. Między służbą społeczną a urzędem, Red. M. Rymsza, Instytut Spraw Publicznych, Warszawa.
• Halicka M., Halicki J. (2002), Integracja społeczna i aktywność ludzi starszych, w: Polska starość, Red. B. Synak, Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, Gdańsk.
• IRSS (2010), Instytucje wobec potrzeb osób starszych, Instytutu Rozwoju Służb Społecznych, Warszawa.
• Kotlarska-Michalska A. (2009), O potrzebie poszerzenia ról pracownika socjalnego, w: Ciągłość i zmiana w pomocy społecznej i pracy socjalnej, Red. A. Żukiewicz, Impuls, Kraków.
• Kowaleski J.T., Pietruszek M. (2006), Miejsce osób w starszym wieku w strukturze demograficznej mieszkańców Polski (stan obecny i perspektywy), w: Ludzie starzy w polskim społeczeństwie w pierwszych dekadach XXI wieku, Red. J.T. Kowaleski, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź.
• Lanzieri G. (2011), The greying of the baby boomers. A century-long view of ageing in European populations [online], http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_OFFPUB/KS-SF-11-023/EN/KS-SF-11-023-EN.PDF [dostęp 23.10.2012].
• Miszczak E. (2006), Stereotypowy obraz człowieka starszego w Polsce, w: Starość i starzenie się jako doświadczenie jednostek i zbiorowości ludzkich, Red. J.T. Kowaleski, P. Szukalski, Zakład Demografii UŁ, Łódź.
• Niezabitowski M. (2011), Relacje społeczne ludzi starszych w środowisku zamieszkania - aspekty teoretyczne i empiryczne, "Acta Universitatis Lodziensis, Folia Sociologica" nr 38.
• Racław M. (2011), Ludzie instytucji i ludzie w instytucji. Pracownicy socjalni o swojej pracy, w: Pracownicy socjalni: pomiędzy instytucją pomocy społecznej a środowiskiem lokalnym, Red. M. Dutkiewicz, Instytut Spraw Publicznych, Warszawa.
• Racław M., Rosochacka-Gmitrzak M., Sobiesiak P, Zalewska J. (2011), Zakończenie - wnioski i rekomendacje, w: Publiczna troska, prywatna opieka. Społeczności lokalne wobec osób starszych, Red. M. Racław, Instytut Spraw Publicznych, Warszawa.
• Sobiesiak P, Zalewska J. (2011), Miedzy wstydem a towarzyskością. Modele uczestnictwa społecznego osób starszych, w: Publiczna troska, prywatna opieka. Społeczności lokalne wobec osób starszych, Red. M. Racław, Instytut Spraw Publicznych, Warszawa.
• Sobiesiak P. (2011), Ukryty potencjał? Sektor pozarządowy w starzejącej się Polsce, w: Publiczna troska, prywatna opieka. Społeczności lokalne wobec osób starszych, Red. M. Racław, Instytut Spraw Publicznych, Warszawa.
• Stypuła A., Brzyska M., Tobiasz-Adamczyk B. (2011), Postrzeganie usług kierowanych do osób starszych w Polsce przez świadczeniobiorców i świadczeniodawców, "Polityka Społeczna" nr 9.
• Szczerbińska K., Piórecka В., Zychowicz A. (2010), Kilka sposobów usprawnienia komunikacji interpersonalnej z pacjentami w podeszłym wieku, [online], http://www.changeonline.eu/mdb-data/file/Rozdzial%201_Fizjologia%20starzenia%20sie.pdf [dostęp: 23.10.2012].
• Trafiałek E. (2003), Człowiek stary w środowisku lokalnym, "Praca Socjalna" nr 18(4).
• Trafiałek E. (2012), Warunki integracji i ryzyka dyskryminacji ludzi starszych w rodzinie i środowisku lokalnym, w: O sytuacji ludzi starych, Red. J. Hrynkiewicz, Rządowa Rada Ludnościowa, Warszawa.
• Wojszel Z.B. (2009), Geriatryczne zespoły niesprawności i usługi opiekuńcze w późnej starości. Analiza wielowymiarowa na przykładzie wybranych środowisk województwa podlaskiego, Białystok: Wydawnictwo Trans Humana.
• Wojtczak D. (2005), Ludzie starzy i starość w polityce społecznej, "Praca Socjalna" nr 20(2).
• Zalewska J. (2011), Człowiek starszy - aktywny podmiot polityki społecznej? Koncepcja upodmiotowienia a pluralizm rynkowy, w: Publiczna troska, prywatna opieka. Społeczności lokalne wobec osób starszych, Red. M. Racław, Instytut Spraw Publicznych, Warszawa.
• Zawada A. (2009), Środowisko lokalne w przeciwdziałaniu ekskluzji społecznej osób starszych, "Praca Socjalna" nr 24(3).