Full-text resources of CEJSH and other databases are now available in the new Library of Science.
Visit https://bibliotekanauki.pl

PL EN


2020 | XVII (2020) | 2: Rozejm w Dywilinie (1618) na tle epoki, pod red. A. Góraka | 171-179

Article title

Problem identyfikacji osób w latopisach ruskich: Sławn i Sławn Borysowicz

Content

Title variants

RU
Проблема идентификации лиц в русских летописях: Славн и Славн Борисович
EN
The problem of the personalities identity in Russian chronicles: Slavn and Slavn Borisovich

Languages of publication

PL

Abstracts

PL
W artykule dokonano próby identyfikacji osób występujących w Latopisie kijowskim pod imieniem „Sławn”. Wyrażono zdanie, że w opisach latopisarskich z lat 6679, 6695 i 6696 występują dwie różne osoby. Pod 6679 r. źródło wymienia Sławna, który odbijał atak na Dorohobuż księcia Włodzimierza Mścisławowicza. Był on urzędnikiem księcia dorohobuskiego Włodzimierza Andrzejowicza. Jego pochodzenia nie da się ustalić. Pod latami 6695 і 6696 autor latopisu odnotował Sławna Borysowicza, tysięcznika białogrodzkiego i wojewodę księcia Ruryka Rościsławowicza, biorącego udział w poselstwie do Suzdala w 1188 r. i wyprawie do ziemi halickiej w końcu 1188 r., lub na początku roku 1189. Sławn Borysowicz był synem bojara smoleńskiego i wojewody trepolskiego Borysa Zacharowicza oraz ojcem tysięcznika kijowskiego Iwana Sławnowicza.
EN
The article attempts to identify persons mentioned as Slavn in Kyiv cronicle. The author suggests the idea that two boyars are described in the annal entries in 6679, 6695 and 6696. In 6679 the source names Slavn who led the defense of Dorohobuzh against Prince Vladimir Mstislavich of Polonnoye. Slavn was the sergeant of Dorohobuzh prince Vladimir Andreevich. His origin is unknown. In 6695 and 6696 Rus' chronicler mentioned Slavn Borisovich, the Bilhorod tysyatsky and voivode of Prince Rurik Rostislavich, who took part in the embassy in Suzdal in 1188 and in the campaign to the Galician land in the end of 1188 or in the beginning of 1189. Slavn Borisovich was the son of the Smolensk boyar and the Trepol voivode Boris and the father of Kiev tysyatsky Ivan Slavnovich.
RU
В статье сделана попытка идентификации лиц, обозначенных в Киевской летописи именем Славн. Высказывается мнение, что в летописных статьях 6679, 6695 и 6696 гг. речь идет о двух боярах. Под 6679 г. источник называет Славна, который руководил защитой г. Дорогобуж против князя Владимира Мстиславича из Полонного. Славн был урядником дорогобужского князя Владимира Андреевича. Его происхождение неизвестно. Под 6695 и 6696 гг. русский книжник упомянул Славна Борисовича, белгородского тысяцкого и воеводу князя Рюрика Ростиславича, который принимал участие в посольстве в Суздаль в 1188 г. и в походе в Галицкую землю в конце 1188 или в начале 1189 г. Славн Борисович был сыном смоленского боярина и трепольского воеводы Бориса Захаровича и отцом киевского тисяцкого Ивана Славновича.

Year

Volume

Pages

171-179

Physical description

Dates

published
2020

Contributors

  • Uniwersytet Jagielloński

References

  • Berezhkov N. G., Khronologiya rusckogo letopisaniya, Moskva 1963.
  • Dąbrowski D., Genealogia Mścisławowiczów. Pierwsze pokolenia (do początku XIV wieku), Kraków 2008.
  • Dombrovsky D., Genealogiya Mstislavovichey: Pervye pokoleniya (do nachala XIV v.), per. i vstup. slovo k rus. izd. K. Erusalimskogo i O. Ostapchuk, Sankt-Peterburg 2015.
  • Jusupović A., Elity ziemi halickiej i wołyńskiej w czasach Romanowiczów (ok. 1205–1269), Kraków 2013.
  • Etymologichnyy slovnyk litopysnykh geografichnykh nazv Pivdennoyi Rusi, vidp. red. O. S. Stryzhakh, Kyiv 1985.
  • Golovko O., Viyna za „galyts’ku spadshchynu” (1187–1189), [in:] Knyazha doba: istoriya i kul’tura, vyp. 3, L’viv 2010, s. 116–132.
  • Hardi Ђ., Naslednitsi Kiјeva: Izmeђu kraљevska krune i tatarskog јarma. Studiјa o drzhavno-pravnom polozhaјi Galichke i Galichko-Volinska knyazhevina do 1264. godina, Novi Sad 2002.
  • Hrushevs’kyy M. S., Narys istoriyi Kyivs’koyi zemli vid smerti Yaroslava do kintsa XIV storichcha, Kyiv 1991 [piervodruk: Kiev 1891].
  • Ilovaysky D. I., Istoriya ryazanskogo knyazhestva, Moskva 1858.
  • Imennoy i geografichesky ukazatel’ k Ipatyevskoy letopisi, [in:] Polnoe sobranie russkikh letopisey, t. 2, Moskva 1998, s. I–XXXIII.
  • Kryp’yakevych I. P., Galyts’ko-Volyns’ke knyazivstvo, Kyiv 1984.
  • Kryp’yakevych I., De buv Dem’yan tysyats’kym. Prychynok do istoriyi uryadiv v Galychyni pershoyi polovyny XIII v., [in:] Zapysky Naukovoho Tovarystva imeni Shevchenka, t. 67, L’viv 1905, kn. 5, s. 1–3.
  • Kuz’min A. V., Na puti v Moskvu. Ocherki genealogii voenno-sluzhiloy znati Severo-Vostochnoy Rusi v XIII –seredine XV v., t. 1, Moskva 2014.
  • Kuchkin V. A., Tysyatskie v Kievskom knyazhestve v XI–XIII v. „Drevnyaya Rus’. Voprosy medievistiki”, 2016, nr 3 (65), s. 5–16.
  • Nagirnyy V., Antroponimizacja etnonimu „Лѧхи” na Rusi w XI–XIII w. [in:] Rus’ and Poland (10th–14th centuries). Publication from the 9th International Scientific Conference, Przemyśl, 5th–8th December, 2018, eds. V. Nagirnyy and T. Pudłocki, Krakow 2019, s. 197–205 (Seria: Colloquia Russica. Series I, vol. 9).
  • Nagirny V., Turovsky posadnik Žiroslav Ivankovich. Prosopografichesky ocherk, [in:] Studia Historica Europae Orientalis = Issledovaniya po istorii Vostochnoy Evropy: nauchny sbornik, vyp. 12, Minsk 2019, s. 31–41.
  • Nagirny V. M., Khto ŭznachal’vaŭ kieŭskiya voyski ŭ pakhodze na Minsk u 1159 g. „Žurnal Belorusskogo Gosudarstvennogo universiteta. Istoriya”, 2020, nr 2, s. 5–10.
  • Nikitin A. L., Tekstologiya russkikh letopisey XI – nachala XIV vv., vyp. 3: Letopisanie Vladimiro--Suzdal’skoy Rusi XIII v., Moskva 2011.
  • Pogodin M. P., O nasledstvennosti drevnikh sanov v period vremeni ot 1054 do 1240 g., [in:] Arkhiv istoriko-yuridicheskikh svedeny, otnosyashchikhsya do Rossii, kn. 1, Moskva 1850, s. 73–96.
  • Solovyev S. M., Istoriya Rossii s drevneyshikh vremen, kn. 1, t. 1–2, Moskva 1959 [piervodruk: Moskva 1851].
  • Stefanovich P. S., Knyaz’ i boyare: klyatva vernosti i pravo otyezda, [in:] A. A. Gorsky, V. A.
  • Kuchkin, P. V. Lukin, P. S. Stefanovich, Drevnyaya Rus’: ocherki politicheskogo i sotsial’nogo stroya, Moskva 2008, s. 148–269.
  • Tolochko P. P., Vlast’ v Drevney Rusi. X–XIII vv., Sankt-Peterburg 2011.
  • Voytovich L. V., Galits’ko-volins’ki etyudi, Bila Tserkva 2011.
  • Yanin V. L., Novgorodskie posadniki, Moskva 2003.

Document Type

Publication order reference

YADDA identifier

bwmeta1.element.desklight-9600e786-d990-4dd9-ba61-b8b06708d27b
JavaScript is turned off in your web browser. Turn it on to take full advantage of this site, then refresh the page.