PL
Nie tylko w Polsce, ale i w całej Europie dyskutuje się o reformie Unii Europejskiej. Wśród proponowanych rozwiązań jest podział krajów członkowskich na grupę państw wspierających dalszą integrację oraz pozostałe dążące raczej do osłabienia istniejących relacji. Zdaniem autorów, scenariusz zmian pt. „Europa dwóch prędkości” jest już realizowany, a Polska, mimo proeuropejskich deklaracji polityków, coraz wyraźniej pozostaje poza głównym nurtem przemian. Powrót do grupy europejskich liderów wymaga podjęcia reform gospodarczych zapewniających stabilny wzrost w długiej perspektywie.
EN
Not only in Poland, but also throughout Europe, the reform of the European Union is being actively discussed. Among the proposed solutions there is the division of the member states into a group of states supporting further integration and the remaining ones, which tend to weaken the existing relations. According to the authors, Two-speed Europe already exists, and Poland, despite pro-European declarations of politicians, is more and more clearly outside the mainstream. The return to the group of European leaders calls for economic reforms to ensure stable growth in the long run.