EN
The first part of the artlcle deals with main concepts connocted with the data bank, and more precisely with its two elements i.o, data base and data base management system. In the second and main part of the article, the author presents her comments on propositions concrning designing of the data bank as described in the literature of th subject. and presents her own approach to the problem. Th entire designing process is divided into two stages: information designing and technological designing. Information designing aims at construction of the data base model. Which can be done according to two methods deseribed in the article: modelling and selecting.